Traducción de la letra de la canción Chewing Gum Weekend - The Charlatans

Chewing Gum Weekend (original)

Don’t ask me to socialise
A third degree has blown my eyes
Express a feeling captured once
The one I want surprised me once
A citrus state to be in one
And one is like a God in lime
A black inside I know too well
To wear my worth and buy the grind
And not to waste this scene on
And it’s not my Independence that I’m afraid of this time
And not to base this scene on
And it’s not my Independence I’m ashamed of
And one dissolved in sea again
A third degree has blown my eyes
And in the end your end is clean
A conscious state to call my own
I don’t remember the way you used to be
And not to waste this scene on
And it’s not my Independence that I’m afraid of this time
And not to base this scene on
And it’s not my Independence I’m ashamed of
Don’t ask me to socialise
The world has blown the love outside
And I can’t tell if you are wrong
The one who turns to me alone
And not to waste this scene on
And it’s not my Independence that I’m afraid of this time
And not to base this scene on
And it’s not my Independence I’m ashamed of
I don’t remember the way you used to be

Chewing Gum Weekend (traducción)

No me pidas que socialice
Un tercer grado me ha volado los ojos
Expresar un sentimiento capturado una vez
El que quiero me sorprendió una vez
Un estado cítrico para estar en uno
Y uno es como un dios en cal
Un interior negro que conozco muy bien
Para usar mi valor y comprar la rutina
Y para no desperdiciar esta escena en
Y no es mi Independencia lo que temo esta vez
Y no basar esta escena en
Y no es mi independencia de lo que me avergüenzo
Y se disolvió en el mar otra vez
Un tercer grado me ha volado los ojos
Y al final tu final es limpio
Un estado consciente para llamarlo mío
No recuerdo la forma en que solías ser
Y para no desperdiciar esta escena en
Y no es mi Independencia lo que temo esta vez
Y no basar esta escena en
Y no es mi independencia de lo que me avergüenzo
No me pidas que socialice
El mundo ha volado el amor afuera
Y no puedo decir si estás equivocado
El que se vuelve a mí solo
Y para no desperdiciar esta escena en
Y no es mi Independencia lo que temo esta vez
Y no basar esta escena en
Y no es mi independencia de lo que me avergüenzo
No recuerdo la forma en que solías ser