| Я отрезала чёлку, чтобы ты заметил
| Me corté el flequillo para que puedas ver
|
| Я плохая девчонка, сила в хрупком теле
| Soy una chica mala, fuerza en un cuerpo frágil
|
| Я теперь как на иголках, чувства рвутся с петель
| Ahora estoy con alfileres y agujas, los sentimientos están arrancados de las bisagras
|
| Ты уже в объективе в сердце на прицеле
| Ya estás en la lente en el corazón a la vista
|
| Никто кроме тебя не смотрел на меня так
| nadie mas que tu me miraste asi
|
| На-на-на-на-на тайфун или цунами
| Na-na-na-na-na tifón o tsunami
|
| Все крушит под ногами - падаю и кричу
| Todo se derrumba bajo mis pies - me caigo y grito
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай со мной
| Cae, cae, cae conmigo
|
| В эту ночь падай яркой звездой
| Cae como una estrella brillante esta noche
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай, гори
| Caer, caer, caer, quemar
|
| Планету Любовь мне подари
| Dame el planeta Amor
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай со мной
| Cae, cae, cae conmigo
|
| В эту ночь падай яркой звездой
| Cae como una estrella brillante esta noche
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай, гори
| Caer, caer, caer, quemar
|
| Планету Любовь мне подари
| Dame el planeta Amor
|
| На какой параллели не сбиваясь с пути
| ¿En qué paralelo sin extraviarse
|
| Мы столкнулись глазами, вспыхнули мгновенно
| Chocamos los ojos, brillamos instantáneamente
|
| Прикасаясь телами, разбегаясь, летим
| Tocando cuerpos, huyendo, volamos
|
| Города под ногами необыкновенны
| Las ciudades bajo los pies son extraordinarias
|
| Никто кроме тебя не смотрел на меня так
| nadie mas que tu me miraste asi
|
| На-на-на-на-на тайфун или цунами
| Na-na-na-na-na tifón o tsunami
|
| Все крушит под ногами - падаю и кричу
| Todo se derrumba bajo mis pies - me caigo y grito
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай со мной
| Cae, cae, cae conmigo
|
| В эту ночь падай яркой звездой
| Cae como una estrella brillante esta noche
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай, гори
| Caer, caer, caer, quemar
|
| Планету Любовь мне подари
| Dame el planeta Amor
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай со мной
| Cae, cae, cae conmigo
|
| В эту ночь падай яркой звездой
| Cae como una estrella brillante esta noche
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай, гори
| Caer, caer, caer, quemar
|
| Планету Любовь мне подари
| Dame el planeta Amor
|
| Падаю, падаю, падаю
| Estoy cayendo, estoy cayendo, estoy cayendo
|
| Падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
| Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo, cayendo
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у!
| ¡Cortejar!
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у!
| ¡Cortejar!
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай со мной
| Cae, cae, cae conmigo
|
| В эту ночь падай яркой звездой
| Cae como una estrella brillante esta noche
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай, гори
| Caer, caer, caer, quemar
|
| Планету Любовь мне подари
| Dame el planeta Amor
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай со мной
| Cae, cae, cae conmigo
|
| В эту ночь падай яркой звездой
| Cae como una estrella brillante esta noche
|
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Падай, падай, падай, гори
| Caer, caer, caer, quemar
|
| Планету Любовь мне подари | Dame el planeta Amor |