![Единственный дом - Татьяна Буланова, Михаил Боярский](https://cdn.muztext.com/i/32847523907033925347.jpg)
Fecha de emisión: 05.08.2020
Etiqueta de registro: United Music Group
Idioma de la canción: idioma ruso
Единственный дом(original) |
Среди городов, шумящих и ночью, и днем, |
И тысяч домов нам нужен единственный дом, |
Где будут всегда встречать и ждать, |
Где смогут всегда простить, понять, |
Готовый согреть нас теплом |
Единственный дом. |
Среди перемен, шатающих мир до основ, |
Покой этих стен всегда защитит от ветров. |
Пускай мир вокруг шумит, бурлит, |
Пускай полон мир невзгод, обид, |
Но светит нам дальним огнем |
Единственный дом. |
Припев: |
Где-то на шаре земном, |
Где-то в краю листопада |
Есть наш единственный дом, |
Так, как и прежде, будут нам рады. |
Помня о нем, мы пройдем |
Через года, через вьюги, |
Чтобы единственный дом |
Двери открыл нам после разлуки. |
Единственный мир, где все, как и прежде, для нас, |
Где звездный пунктир привычно порадует глаз, |
Где те же слова и те же сны, |
Куда возвратиться мы должны, |
Затерянный в мире большом |
Единственный дом. |
Припев: |
Где-то на шаре земном, |
Где-то в краю листопада |
Есть наш единственный дом, |
Так, как и прежде, будут нам рады. |
Помня о нем, мы пройдем |
Через года, через вьюги, |
Чтобы единственный дом |
Двери открыл нам после разлуки. |
Мы стали взрослей, |
Мы стали взрослей, |
И нас удивить тяжело. |
Мы стали мудрей, |
Мы стали мудрей, |
И юности время ушло. |
Устроена жизнь теперь не так, |
Но снова сигналит, как маяк, |
И помнит всегда о былом, |
И помнит всегда о былом, |
Единственный дом, |
Единственный дом, |
Припев: |
Где-то на шаре земном, |
Где-то в краю листопада |
Есть наш единственный дом, |
Так, как и прежде, будут нам рады. |
Помня о нем, мы пройдем |
Через года, через вьюги, |
Чтобы единственный дом |
Двери открыл нам после разлуки. |
Чтобы единственный дом |
Двери открыл нам после разлуки. |
(traducción) |
Entre ciudades ruidosas tanto de noche como de día, |
Y mil casas necesitamos una sola casa, |
Donde siempre se encontrarán y esperarán, |
Donde siempre puedan perdonar, comprender, |
Listo para calentarnos |
El único hogar. |
Entre los cambios que sacuden al mundo hasta sus cimientos, |
La paz de estos muros protegerá siempre de los vientos. |
Deja que el mundo a tu alrededor haga ruido, rabia, |
Que el mundo se llene de adversidad, resentimiento, |
Pero brilla sobre nosotros con un fuego lejano |
El único hogar. |
Coro: |
En algún lugar del globo |
En algún lugar en el borde de la caída de la hoja |
Ahí está nuestro único hogar |
Entonces, como antes, seremos felices. |
Recordándolo, pasaremos |
A través de los años, a través de las ventiscas, |
A la única casa |
Las puertas se nos abrieron después de la despedida. |
El único mundo donde todo, como antes, es para nosotros, |
Donde la línea punteada de estrellas agrada habitualmente a la vista, |
¿Dónde están las mismas palabras y los mismos sueños? |
¿Adónde debemos volver? |
Perdido en el gran mundo |
El único hogar. |
Coro: |
En algún lugar del globo |
En algún lugar en el borde de la caída de la hoja |
Ahí está nuestro único hogar |
Entonces, como antes, seremos felices. |
Recordándolo, pasaremos |
A través de los años, a través de las ventiscas, |
A la única casa |
Las puertas se nos abrieron después de la despedida. |
hemos crecido |
hemos crecido |
Y es difícil sorprendernos. |
Nos hemos vuelto más sabios |
Nos hemos vuelto más sabios |
Y la juventud se ha ido. |
La vida está organizada de manera diferente ahora, |
Pero vuelve a sonar como un faro, |
Y siempre recuerda el pasado, |
Y siempre recuerda el pasado, |
la unica casa |
la unica casa |
Coro: |
En algún lugar del globo |
En algún lugar en el borde de la caída de la hoja |
Ahí está nuestro único hogar |
Entonces, como antes, seremos felices. |
Recordándolo, pasaremos |
A través de los años, a través de las ventiscas, |
A la única casa |
Las puertas se nos abrieron después de la despedida. |
A la única casa |
Las puertas se nos abrieron después de la despedida. |
Nombre | Año |
---|---|
Зеленоглазое такси | 1996 |
Старшая сестра | 1991 |
Всё пройдет ft. Фестиваль | 2006 |
Не плачь | 1990 |
Песня Вани | |
Мой сон | 1999 |
Большая медведица | 2016 |
Димка | 2017 |
Хорошего Питера | 2019 |
Прости меня | 1993 |
Ледяное сердце | 1997 |
Песенка пирата ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2007 |
Белая черёмуха | 2003 |
Встреча в пути | 2020 |
Товарищ сержант ft. Михаил Боярский | |
Один день | 2017 |
Как бы не так | 1991 |
Последний дождь | 1993 |
Грустные песни ft. Татьяна Буланова | 2019 |
Цветок ft. Татьяна Буланова | 2021 |
Letras de artistas: Татьяна Буланова
Letras de artistas: Михаил Боярский