Traducción de la letra de la canción Белая черёмуха - Татьяна Буланова

Белая черёмуха (original)

Я тебя любила, я ждала, а ты не пришел ко мне.
Белая черемуха цвела я летала, как во сне.
Видно, не судьба мне говорят, видно, ты не будешь мой,
Чья-то скороспелая весна поманила за собой.
Припев:
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.
Все вокруг смеются за глаза, словно виновата я.
Над моей любовью, как гроза, теплый дождь, не радует.
Закружит осенняя листва закружит мою печаль
Белая черемуха цвела, мне теперь её не жаль.
Припев:
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.
Белая черемуха весны, почему он не со мной.
Белая черемуха скажи, чем я хуже той, другой.

Белая черёмуха (traducción)

Te amaba, estaba esperando, pero no viniste a mí.
El cerezo del pájaro blanco floreció, volé como en un sueño.
Es evidente que no es el destino el que me lo dice, es evidente que no serás mía,
La primavera temprana de alguien hizo señas.
Coro:
Pájaro blanco cereza de primavera, por qué no está conmigo.
Pájaro blanco cereza, dime por qué soy peor que el otro.
Pájaro blanco cereza de primavera, por qué no está conmigo.
Pájaro blanco cereza, dime por qué soy peor que el otro.
Todos a mi alrededor se están riendo detrás de sus ojos, como si fuera mi culpa.
Por encima de mi amor, como una tormenta, la lluvia cálida no agrada.
Remolino follaje de otoño remolino mi tristeza
El cerezo del pájaro blanco floreció, ahora no siento pena por ello.
Coro:
Pájaro blanco cereza de primavera, por qué no está conmigo.
Pájaro blanco cereza, dime por qué soy peor que el otro.
Pájaro blanco cereza de primavera, por qué no está conmigo.
Pájaro blanco cereza, dime por qué soy peor que el otro.
Pájaro blanco cereza de primavera, por qué no está conmigo.
Pájaro blanco cereza, dime por qué soy peor que el otro.
Pájaro blanco cereza de primavera, por qué no está conmigo.
Pájaro blanco cereza, dime por qué soy peor que el otro.