Traducción de la letra de la canción Димка - Татьяна Буланова

Димка (original)

От него такая нежность и обаятельная внешность.
Глаза красивые такие и руки точно золотые.
Прекраснее он всех на свете, я так хочу, чтоб были дети.
Пусть будут на него похожи, как я хочу его!
О!
Сладкий мой любимка - Димка, Димка;
Красивый, как картинка - Димка, мой Димка!
Сладкий мой любимка - Димка, Димка;
Красивый, как картинка - Димка, мой Димка!
Я в этом взгляде растворяюсь,
Ещё сильней в него влюбляюсь.
Мне хорошо с ним очень-очень!
Как я люблю его... О!
Сладкий мой любимка - Димка, Димка;
Красивый, как картинка - Димка, мой Димка!
Сладкий мой любимка - Димка, Димка;
Красивый, как картинка - Димка, мой Димка!
Я хочу с ним засыпать;
обнимая - улетать.
Закрывая глаза, возвращаясь опять.
Дышать воздухом одним.
Моё сердце рядом с ним -
С таким родным... Я люблю тебя, Димка...
Сладкий мой любимка - Димка, Димка;
Красивый, как картинка - Димка, о, мой Димка!
Сладкий мой любимка - Димка, Димка;
Красивый, как картинка - Димка, мой Димка!
Димка, мой Димка!

Димка (traducción)

De él tanta ternura y apariencia encantadora.
Sus ojos son hermosos y sus manos son como el oro.
Es el más hermoso de todos en el mundo, tengo muchas ganas de tener hijos.
¡Que sean como él, cómo lo quiero!
¡Oh!
Mi dulce cariño - Dimka, Dimka;
Hermoso como un cuadro - ¡Dimka, mi Dimka!
Mi dulce cariño - Dimka, Dimka;
Hermoso como un cuadro - ¡Dimka, mi Dimka!
me disuelvo en esta mirada
Me enamoro aún más de él.
¡Me siento muy bien con él!
Cómo lo amo... ¡Ay!
Mi dulce cariño - Dimka, Dimka;
Hermoso como un cuadro - ¡Dimka, mi Dimka!
Mi dulce cariño - Dimka, Dimka;
Hermoso como un cuadro - ¡Dimka, mi Dimka!
quiero acostarme con él;
abrazando - volar lejos.
Cerrando los ojos, volviendo de nuevo.
Respira el mismo aire.
Mi corazón está junto a él.
Con una familia así... Te amo, Dimka...
Mi dulce cariño - Dimka, Dimka;
Hermoso como un cuadro - Dimka, ¡oh mi Dimka!
Mi dulce cariño - Dimka, Dimka;
Hermoso como un cuadro - ¡Dimka, mi Dimka!
Dimka, mi Dimka!