Traducción de la letra de la canción Измена - Татьяна Буланова

Измена (original)

Лайнер приземлился, город: «Здравствуй», мне сказал.
Я вернулась раньше, и об этом ты не знал.
Я к тебе спешила, я примчалась на такси,
Ты открыл мне дверь и вдруг войти не пригласил.
И глаза свои ты опустил и даже бледным стал,
И за твоим плечом вижу я свою подругу.
И смущённо так сказал, что ты меня никак не ждал,
Ну, как ты мог, ведь мы так верили друг другу.
Я прошла на кухню, руки мелко так дрожат,
Ты стоял в дверях, её пальто в руках держал.
К вам я повернулась и сказала тихо ей:
«Ты здесь оставайся, видно ты ему нужней».
Я сбежала вниз, ты мне вдогонку, что-то закричал,
А я ведь знала, ты изменил мне мой любимый.
Ветер мне лицо обжег, и дождь сильнее застучал,
Ну, как ты мог меня, как ты мог предать мой милый.
Я бежала вниз, ты мне вдогонку что-то там кричал,
А я ведь знала, ты изменил мне мой любимый.
Ветер мне лицо обжег, и дождь сильнее застучал,
Ну, как ты мог меня, как ты мог предать мой милый.
Ну, как ты мог меня, как ты мог предать мой милый.

(traducción)

El transatlántico ha aterrizado, la ciudad: "Hola", me dijo.
Regresé antes y no lo sabías.
Tenía prisa por ti, corrí en un taxi,
Me abriste la puerta y de repente no me invitaste a entrar.
Y bajaste los ojos y hasta palideciste,
Y detrás de tu hombro veo a mi amigo.
Y avergonzado dijo que no me esperabas,
Bueno, cómo pudiste, porque nos creíamos mucho.
Fui a la cocina, mis manos tiemblan tan finamente,
Te paraste en la puerta, sosteniendo su abrigo en tus manos.
Me volví hacia ti y le dije en voz baja:
"Quédate aquí, está claro que te necesita más".
Corrí escaleras abajo, tú me perseguiste, gritaste algo,
Y supe que engañaste a mi amada.
El viento me quemaba la cara, y la lluvia golpeaba más fuerte,
Bueno, ¿cómo pudiste traicionarme, cómo pudiste traicionar a mi querida?
Corrí escaleras abajo, me gritaste algo,
Y supe que engañaste a mi amada.
El viento me quemaba la cara, y la lluvia golpeaba más fuerte,
Bueno, ¿cómo pudiste traicionarme, cómo pudiste traicionar a mi querida?
Bueno, ¿cómo pudiste traicionarme, cómo pudiste traicionar a mi querida?