Traducción de la letra de la canción Люблю и скучаю - Татьяна Буланова

Люблю и скучаю (original)

Я хочу тебя увидеть,
Я хочу тебя простить.
Я хочу твой голос слышать
И любовь тебе дарить.
Не всегда судьба, как сказка,
Не всегда она легка,
Только знай, что ненапрасно
Прозвучат мои слова:
Люблю и скучаю,
Ругая себя,
Давно понимаю:
Нет лучше тебя,
Обиды оставлю,
Печаль прогоню,
Поверь, что тебя я Как прежде люблю.
Я найду тебя, конечно,
И не стану торопить,
Если мне ты скажешь честно
Сердцу боль не приносить.
Не всегда судьба опасна,
Не всегда она грустна.
Знай теперь, что не напрасно
Прозвучат мои слова:
Люблю и скучаю,
Ругая себя,
Давно понимаю:
Нет лучше тебя,
Обиды оставлю,
Печаль прогоню,
Поверь, что тебя я Как прежде люблю.
Люблю и скучаю,
Ругая себя,
Давно понимаю:
Нет лучше тебя,
Обиды оставлю,
Печаль прогоню,
Поверь, что тебя я Как прежде люблю.

Люблю и скучаю (traducción)

Quiero verte,
quiero perdonarte
Quiero oír tu voz
Y darte amor.
No siempre el destino, como un cuento de hadas,
no siempre es fácil
Solo sé que no es en vano
sonarán mis palabras:
amor y extrañar,
regañandome
Hace tiempo que entiendo:
no hay mejor que tu
dejaré el resentimiento
alejaré la tristeza
Cree que te amo como antes.
Te encontraré, por supuesto.
Y no me apresuraré
Si me dices honestamente
No traigas dolor al corazón.
El destino no siempre es peligroso.
Ella no siempre está triste.
Sepa ahora que no es en vano
sonarán mis palabras:
amor y extrañar,
regañandome
Hace tiempo que entiendo:
no hay mejor que tu
dejaré el resentimiento
alejaré la tristeza
Cree que te amo como antes.
amor y extrañar,
regañandome
Hace tiempo que entiendo:
no hay mejor que tu
dejaré el resentimiento
alejaré la tristeza
Cree que te amo como antes.