Traducción de la letra de la canción ATL Freestyle - 6LACK

ATL Freestyle (original)

Clearly got me fucked up
Taking out the trash on your ass
I get rid of bad friends like a dump truck
Everything I been through is everything I am
What the fuck you think this is, think I lucked up
Still down to earth, never stuck up
Ridding all my extra weight like a tum tuck
I sacrifice most of my time
So my daughter can take vacations in bumfuck
I’m what?
Come for mines and guns up
Wanna talk, better run your funds up
I’m from the five, middle finger like I’m Nudy
It’s Mr Turn-The-Tabernacle-To-A-Movie, ooo-wee
Keep it moving, nothing to see
I grew up eating hot wings and bumping Gucci
On the block ain’t have no OG to school me
We just yelling wassup like Skooly
We hit the mall and we ball all day
I really know a drought, so it’s blue hundreds in the safe
My nigga ain’t a Jake, but he running with that K
And you might take a L just for running out your face
I’m still the Love Doc, hood therapist
My life is VVS, I practice clarity
I practice what I preach
I’m living what I teach
Was looking down now they looking up to me
Clearly got me fucked up
Taking out the trash on your ass
I get rid of bad friends like a dump truck
Everything I been through, is everything I am
What the fuck you think this is, think I lucked up
Still down to earth, never stuck up
Ridding all my extra weight like a tum tuck
I sacrifice most of my time
So my daughter can take vacations in bumfuck
Riding through Atlanta on a off day
Hoping that nobody double-cross me
Hit up Keisha, «Have you seen Parlay?»
'Cause he ain’t make it to the after-party, aye
Spin the block 'cause it’s hot, keeping watch
Six o’clock time for Greg Street to rock
(Hmm, mmm, aye, okay)
I used to walk around that corner right in Kirkwood
Ann’s Snack Bar, where the food real good
I was living like a fool, breaking all the rules
Best of both worlds 'cause a nigga went to school
I was rapping like a bitch, singing to your girl
Might be quiet, baby, but I’m ready to rock your world, yeah
(Hmm, okay, yeah, yeah, aye)

ATL Freestyle (traducción)

Claramente me tiene jodido
Sacando la basura de tu trasero
Me deshago de los malos amigos como un camión de basura
Todo lo que he pasado es todo lo que soy
¿Qué diablos crees que es esto, creo que tuve suerte?
Todavía con los pies en la tierra, nunca engreído
Deshacerme de todo mi peso extra como una cirugía estética de abdomen
Sacrifico la mayor parte de mi tiempo
Para que mi hija pueda tomar vacaciones en bumfuck
¿Soy que?
Ven por minas y armas arriba
Quieres hablar, mejor administra tus fondos
Soy de los cinco, dedo medio como si fuera Nudy
Es el Sr. Turn-The-Tabernacle-To-A-Movie, ooo-wee
Mantenlo en movimiento, nada que ver
Crecí comiendo alitas picantes y golpeando a Gucci
En el bloque no tengo ningún OG para educarme
Solo gritamos qué pasa como Skooly
Llegamos al centro comercial y jugamos todo el día
Realmente conozco una sequía, así que son cientos azules en la caja fuerte
Mi negro no es un Jake, pero corre con ese K
Y podrías tomar una L solo por quedarte sin cara
Sigo siendo el Love Doc, terapeuta de barrio
Mi vida es VVS, practico la claridad
Practico lo que predico
Estoy viviendo lo que enseño
Estaba mirando hacia abajo ahora me miran hacia arriba
Claramente me tiene jodido
Sacando la basura de tu trasero
Me deshago de los malos amigos como un camión de basura
Todo lo que he pasado, es todo lo que soy
¿Qué diablos crees que es esto, creo que tuve suerte?
Todavía con los pies en la tierra, nunca engreído
Deshacerme de todo mi peso extra como una cirugía estética de abdomen
Sacrifico la mayor parte de mi tiempo
Para que mi hija pueda tomar vacaciones en bumfuck
Paseando por Atlanta en un día libre
Esperando que nadie me traicione
Presiona a Keisha, "¿Has visto a Parlay?"
Porque él no ha llegado a la fiesta posterior, sí
Gira el bloque porque hace calor, vigilando
Seis en punto para que Greg Street se mueva
(Hmm, mmm, sí, está bien)
Solía ​​dar la vuelta a esa esquina justo en Kirkwood
Ann's Snack Bar, donde la comida es muy buena
Estaba viviendo como un tonto, rompiendo todas las reglas
Lo mejor de ambos mundos porque un negro fue a la escuela
Estaba rapeando como una perra, cantándole a tu chica
Puede que esté tranquilo, cariño, pero estoy listo para sacudir tu mundo, sí
(Hmm, está bien, sí, sí, sí)