Traducción de la letra de la canción Been A While - 6LACK, Love Renaissance (LVRN)

Been A While (original)

Can I do this service level shit?
You know I kiss deeper
Deeper than your favorite, mmm
Yeah, don’t be out here screaming, «Gang, gang, gang»
If you ain’t gang, gang
Lookin' silly out here baby
Why you tossing up your fingers, mmm
You want us to litify your spot now
'Cause I’m hot now
You don’t get the picture
Can’t tell that it’s cropped now
Got that shit on lockdown
I’m as sick as they come, wasn’t the one
Now I’m at front, roll up the blunt
Listenin' to drum, ain’t no tellin' what I’m finna be on
Beyond any kick stan I don’t want to lead on
It’s been a while since I’ve last seen you
Might want you but I find peace knowin' I don’t need ya
It’s been a while since I’ve last seen you
Might want you but I find peace knowin' I don’t need ya
You know he don’t write like this
Ain’t nice like this, can’t type like this
Girl you know I kiss deeper, mmm
You know I could see the shine in youre yes
I remember you was blind with your eyes
Funny how your vision finally got cleaned up, mmm
So you want us to litify a spot now, now now
Silly, silly, silly, you look at me as a prop now
Ever since Never Know she wanna know if I really got the drop now
Did you talk this much back in the day?
Well maybe you changed, maybe these gains
Ain’t really gains, maybe you serious
Maybe I’m trippin', am I delerious?
'Cause it’s been a while since I’ve last seen you, you know
A lot is different, I’m finally living
It’s been a while since I’ve last seen you
Might want you but I find peace knowin' I don’t need ya
It’s been a while since I’ve last seen you
Might want you but I find peace knowin' I don’t need ya

Been A While (traducción)

¿Puedo hacer esta mierda de nivel de servicio?
Sabes que beso más profundo
Más profundo que tu favorito, mmm
Sí, no estés aquí afuera gritando "pandilla, pandilla, pandilla"
Si no eres pandilla, pandilla
Pareciendo tonto aquí bebé
¿Por qué levantas los dedos, mmm?
Quiere que litifiquemos su lugar ahora
Porque estoy caliente ahora
no entiendes la imagen
No puedo decir que está recortado ahora
Tengo esa mierda en el bloqueo
Estoy tan enfermo como parece, ¿no era el
Ahora estoy al frente, enrolla el blunt
Escuchando tambores, no sé en qué voy a estar
Más allá de cualquier kick stan en el que no quiero liderar
Ha pasado un tiempo desde la última vez que te vi
Puede que te quiera, pero encuentro paz sabiendo que no te necesito
Ha pasado un tiempo desde la última vez que te vi
Puede que te quiera, pero encuentro paz sabiendo que no te necesito
Sabes que él no escribe así
No es agradable así, no puedo escribir así
Chica, sabes que beso más profundo, mmm
Sabes que puedo ver el brillo en tu sí
Recuerdo que estabas ciego con tus ojos
Es curioso cómo tu visión finalmente se limpió, mmm
Así que quieres que litifiquemos un lugar ahora, ahora ahora
Tonto, tonto, tonto, me miras como un accesorio ahora
Desde Never Know, ella quiere saber si realmente tengo la gota ahora
¿Hablaste tanto en el pasado?
Bueno, tal vez cambiaste, tal vez estas ganancias
Realmente no hay ganancias, tal vez hablas en serio
Tal vez me estoy volviendo loco, ¿estoy delirando?
Porque ha pasado un tiempo desde la última vez que te vi, sabes
Mucho es diferente, finalmente estoy viviendo
Ha pasado un tiempo desde la última vez que te vi
Puede que te quiera, pero encuentro paz sabiendo que no te necesito
Ha pasado un tiempo desde la última vez que te vi
Puede que te quiera, pero encuentro paz sabiendo que no te necesito