Traducción de la letra de la canción Сладкий грех - Таисия Повалий

Сладкий грех (original)

Растворился твой смех в бокале вина мой единственный грех, испитый до дна,
Как спокойно, легко смотрел ты в глаза, а в душе глубоко бушевала гроза.
Припев:
Ты мой единственный хмельной и сладкий грех, твой вкус изысканный понятен не
для всех.
Я растворюсь в тебе соленою слезой, я не испорчу вкус, мой ангел неземной.
Ты о чувствах своих боялся сказать, ты желание свое не смел показать,
Ты был чист и наивен, смешон и пуглив, но не смог удержаться, вино пригубив.
Припев:
Припев:
Ты мой единственный хмельной и сладкий грех, твой вкус изысканный понятен не
для всех.
Я растворюсь в тебе соленою слезой, я не испорчу вкус, мой ангел неземной.
Ты мой единственный хмельной и сладкий грех, твой вкус изысканный понятен не
для всех.
Я растворюсь в тебе соленою слезой, я не испорчу вкус, мой ангел неземной.
Ты мой единственный хмельной и сладкий грех, твой вкус изысканный понятен не
для всех.
Я растворюсь в тебе соленою слезой, я не испорчу вкус, мой ангел неземной.
Ты мой единственный… твой вкус изысканный…
Я растворюсь в тебе соленою слезой, я не испорчу вкус, мой ангел неземной.
Я растворюсь в тебе соленою слезой, я не испорчу вкус, мой ангел неземной.

Сладкий грех (traducción)

Disuelta tu risa en una copa de vino, mi único pecado, borracho hasta el fondo,
Con qué calma, con qué facilidad me miraste a los ojos, y una tormenta rugió en lo profundo de mi alma.
Coro:
Eres mi único pecado borracho y dulce, no se entiende tu gusto exquisito
para todos.
Me disolveré en ti con una lágrima salada, no estropearé el sabor, mi ángel sobrenatural.
Tenías miedo de decir sobre tus sentimientos, no te atreviste a mostrar tu deseo,
Eras puro e ingenuo, divertido y tímido, pero no pudiste resistirte a beber vino.
Coro:
Coro:
Eres mi único pecado borracho y dulce, no se entiende tu gusto exquisito
para todos.
Me disolveré en ti con una lágrima salada, no estropearé el sabor, mi ángel sobrenatural.
Eres mi único pecado borracho y dulce, no se entiende tu gusto exquisito
para todos.
Me disolveré en ti con una lágrima salada, no estropearé el sabor, mi ángel sobrenatural.
Eres mi único pecado borracho y dulce, no se entiende tu gusto exquisito
para todos.
Me disolveré en ti con una lágrima salada, no estropearé el sabor, mi ángel sobrenatural.
Eres mi única... tu gusto es exquisito...
Me disolveré en ti con una lágrima salada, no estropearé el sabor, mi ángel sobrenatural.
Me disolveré en ti con una lágrima salada, no estropearé el sabor, mi ángel sobrenatural.