| This that syrup niggaz got lean on
| Esto en lo que el jarabe niggaz se apoyó
|
| You wan' be like Reggie? | ¿Quieres ser como Reggie? |
| Dream on
| Soñar en
|
| You pissed off baby? | ¿Estás cabreado bebé? |
| Don’t get peed on
| no te orines
|
| Cause mayne, I run thangs like creamed corn
| Porque mayne, corro thangs como crema de maíz
|
| I’m like Kee-nan, Wayan, 170
| Soy como Kee-nan, Wayan, 170
|
| Heavy on the black like ebony
| Pesado en el negro como el ébano
|
| Money in the bank? | ¿Dinero en el banco? |
| Yeah boy, it better be
| Sí chico, es mejor que sea
|
| 70's baby, check out my melody
| bebé de los 70, mira mi melodía
|
| Places I be at? | ¿Lugares en los que estoy? |
| Y’all don’t be there
| Ustedes no estén allí
|
| Too busy up in the club drinkin Pierre
| Demasiado ocupado en el club bebiendo Pierre
|
| Hoods love me, and the people in Italy yeah
| Hoods me ama, y la gente en Italia, sí
|
| Only way you get through the hood is through e-mail
| La única forma de atravesar el capó es a través del correo electrónico
|
| Number one, boy on the tranks, I rank on it
| Número uno, chico en los tranks, me clasifico en eso
|
| I’ma keep it hood and Tyra can Bank on it
| Lo mantendré y Tyra puede confiar en él
|
| And where I be, you niggaz got bank on it
| Y donde yo esté, niggaz tienes un banco en eso
|
| Spit hot shit like the mic got a make on it
| Escupe mierda caliente como si el micrófono tuviera una marca
|
| That’s where I be
| Ahí es donde estaré
|
| That’s where I be all day
| Ahí es donde estoy todo el día
|
| That’s where I be
| Ahí es donde estaré
|
| EH-HEH, EH HEH! | ¡EH-HEH, EH HEH! |
| Aiyyo
| Aiyyo
|
| Check this out ch’eah
| Mira esto ch'eah
|
| I’m just here to let 'em know
| Solo estoy aquí para hacerles saber
|
| We the kind of guys who get rowdy y’anmean?
| Somos el tipo de chicos que se ponen ruidosos, ¿quieres decir?
|
| Listen, wherever you be, we be aight?
| Escucha, donde sea que estés, ¿estaremos bien?
|
| Whatever you ready to do, we ready to do
| Lo que sea que estés listo para hacer, nosotros estamos listos para hacerlo
|
| Wherever you party at? | Donde sea que vayas de fiesta? |
| We party at
| hacemos una fiesta en
|
| Wherever you be, I be, let’s go!
| ¡Donde quiera que estés, yo esté, vamos!
|
| Yo, when I’m in N.Y., I’m Uptown
| Yo, cuando estoy en N.Y., estoy Uptown
|
| On 1−4-5 fresh pair of Uptowns
| En 1−4-5 par nuevo de Uptowns
|
| I just scored me a mami, touchdown
| Acabo de marcarme un mami, touchdown
|
| Original, Gunn Clappah, Bucktown
| Original, Gunn Clappah, Bucktown
|
| Ohhh! | ¡Oh! |
| I love to kick it in Cali
| Me encanta patearla en Cali
|
| My Compton girl tattooed me on her fatty
| Mi chica de Compton me tatuó en su gordito
|
| She said, «I know you’ve got hoes in the Valley
| Ella dijo: «Sé que tienes azadas en el valle
|
| Kris Kross me you gon' see the Mack Daddy»
| Kris Kross me vas a ver el Mack Daddy»
|
| I said yo, I gotta go to Miami
| Yo dije yo, tengo que ir a Miami
|
| But my boys sold pounds so I’d feel a little milli'
| Pero mis hijos vendieron libras para que me sintiera un poco millonario
|
| I bagged me a XXL, (Eye Candy)
| Me embolsé un XXL, (Eye Candy)
|
| A little bling bling got me (Fresh) like (Mannie)
| Un poco de bling bling me hizo (fresco) como (mannie)
|
| I ride through the A with a chick, dirty
| Cabalgo por la A con una chica, sucia
|
| Southside Philly know I get it on early
| Southside Philly sé que lo consigo temprano
|
| Any hood I’m in, I’m never in a hurry
| En cualquier barrio en el que esté, nunca tengo prisa
|
| I stand there chest out, and I rep Jersey
| Me paro allí con el pecho hacia fuera, y represento a Jersey
|
| LADIES! | ¡SEÑORAS! |
| If you in the club right now
| Si estás en el club ahora mismo
|
| Posted up at the bar
| Publicado en el bar
|
| Gettin yo' FULL drink on
| Tomando tu bebida COMPLETA
|
| Aiyyo, that’s where I be, UH-HUH!
| ¡Aiyyo, ahí es donde estoy, UH-HUH!
|
| Aiyyo fellas, now you in the club
| Aiyyo muchachos, ahora ustedes en el club
|
| Poppin big bottles
| Poppin botellas grandes
|
| Makin it rain ALL OVER THE PLACE
| Haciendo que llueva POR TODO EL LUGAR
|
| Ay nigga let me tell you somethin right now
| Ay negro déjame decirte algo ahora mismo
|
| That’s where I be!
| ¡Ahí es donde estoy!
|
| (Gilla House) | (Casa Gilla) |