Traducción de la letra de la canción Congo Square - Great White

Congo Square (original)

There she goes Miss Heartattack
That girl is gone, ain’t comin' back
Love we had call it yesterday
But now is now, today’s today
And when the sun is shinin'
I still feel the same
And when the rain is comin' down
I’m hurtin' with the pain
I’ve been here before
No love, no way, no more
Am I just a fool to fall for love
Put my heart in gunnysack
Dress it up in black on black
Take it down to Congo Square
Raise it from the dead down there
And when the sun is shinin'
I will feel no pain
And when that rain is pourin' down
I’m on my feet again

Congo Square (traducción)

Ahí va Miss Heartattack
Esa chica se ha ido, no va a volver
Amor, tuvimos que llamarlo ayer
Pero ahora es ahora, hoy es hoy
Y cuando el sol está brillando
Todavía siento lo mismo
Y cuando la lluvia está cayendo
me duele el dolor
He estado aqui antes
Sin amor, de ninguna manera, no más
¿Soy solo un tonto por enamorarme?
Pon mi corazón en un saco de yute
Vístelo de negro sobre negro
Llévalo a Congo Square
Levántalo de entre los muertos allá abajo
Y cuando el sol está brillando
no sentiré dolor
Y cuando la lluvia cae a cántaros
Estoy de pie otra vez