Traducción de la letra de la canción Не помню - Таисия Повалий

Не помню (original)

Ты позвонил мне среди ночи,
Ты мне сказал, что очень любишь —
Очень любишь не меня,
Сказал — и я тебя забыла,
Забыла все, что с нами было,
Всего за несколько минут
забыла, как тебя зовут.
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню, как ты любил меня,
Не помню, как ты любил меня.
Кого без памяти люблю!
Люблю!
Люблю!
На зеркалах замерзли слезы,
Моя весна больна склерозом —
Весна не помнит о зиме,
Ты больше не живешь во мне.
И замер телефонный зуммер.
Ты для меня как будто умер,
Ты на себе поставил крест,
Из снов цветных моих исчез.
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню, как ты любил меня,
Не помню, как ты любил меня.
Кого без памяти люблю!
Люблю!
Люблю!
проигрыш
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню…
Не помню…
Не помню…
Люблю!
Люблю!
Люблю!

Не помню (traducción)

Me llamaste en medio de la noche
Me dijiste que me quieres mucho -
no me amas mucho
Dijo - y te olvidé,
Olvidé todo lo que nos pasó,
en solo unos minutos
olvidé tu nombre
¡No recuerdo!
Deambulando entre habitaciones desiertas
Deambulando entre habitaciones desiertas
Y atrapo las sombras del pasado.
no recuerdo como me amabas
No recuerdo cómo me amabas.
¡A quien amo sin memoria!
¡Me encanta!
¡Me encanta!
Las lágrimas se congelaron en los espejos,
Mi primavera está enferma de esclerosis -
La primavera no recuerda el invierno,
Ya no vives en mí.
Y el timbre del teléfono se detuvo.
pareces estar muerto para mi
Te pones una cruz
Desapareció de mis sueños de colores.
¡No recuerdo!
Deambulando entre habitaciones desiertas
Deambulando entre habitaciones desiertas
Y atrapo las sombras del pasado.
no recuerdo como me amabas
No recuerdo cómo me amabas.
¡A quien amo sin memoria!
¡Me encanta!
¡Me encanta!
pérdida
¡No recuerdo!
Deambulando entre habitaciones desiertas
Deambulando entre habitaciones desiertas
Y atrapo las sombras del pasado.
No recuerdo…
No recuerdo…
No recuerdo…
¡Me encanta!
¡Me encanta!
¡Me encanta!