Traducción de la letra de la canción Top of My Game - Papoose, Mavado

Top of My Game (original)

J.A.
I’m reppin, twenty four seven
Everyday!
I’m on top of my game!
Whoooooooooaaaaaaaaaaaaaaa!!!
Everyday!
I’m on top of my game!
I’m on top of my game, liquor stores stop and pour
Henrock in my veins it’s called stoppin the pain
Got more dollars to gain and your boppin to Wayne
But long as I entertain I’m 'gon pocket and bang
Cause man I rather be up, know I’m rockin them chains
Before I’m robbin for change in the world ridin the trains
Your thought process is lame your songs soundin the same
You floss bottomless fame and throw up shots and complain
Call me out of my name you gone out of your lane
Your mama could hang, call her Saddam Hussein
Gone coppin the 'caine, long drivin I’m grippin the four five in the range
More shots in your brain
They say the devil makin us all hot in the flames
Somebody tell me why is the lord watchin it rain
More shots in my thang, more dots in my aim
More rocks in my chain, on top I remain
B.K.
where I’m reppin, twenty four seven
Everyday!
I’m on top of my game!
Catch me on the block, with-out my Glock
Not!
Everyday!
I’m on top of my game!
Never catch me slippin, simply cause I’m grippin
Everyday!
I’m on top of my game!
Whoooooooooaaaaaaaaaaaaaaa!!!
Everyday!
I’m on top of my game!
While y’all in the crib watchin the playoffs
I’m on the back block with the strap lettin it ring off
Tellin him he nice you gassin him like Adolf (GANGSTA FOR LIFE!!!)
Hitler like Nicolas Cage I’ll take his (Face/Off)
Coppin smif and wess, let the Kanye off
Takin rich folks to the bank like Bernie Madoff
Stay strapped, finish one of these rappers
They know I stay with the strap like parts spelled backwards
Pound for pound Pacquiao and Chad Dawson boy!
Ask a couple of years back would’ve said I was goin with Roy
And Mayweather, I bet money on all them boys
Knuckle game ill beat niggas up way more than Floyd
Your talkin 'bout your team, stop it with all the noise
You was on the team but you was the waterboy
Thug-A-Thug-A!
We them niggas they all avoid
Y’all played out like corduroys, on top of my game
B.K.
where I’m reppin, twenty four seven
Everyday!
I’m on top of my game!
Catch me on the block, with-out my Glock
Not!
Everyday!
I’m on top of my game!
Never catch me slippin, simply cause I’m grippin
Everyday!
I’m on top of my game!
Whoooooooooaaaaaaaaaaaaaaa!!!
Everyday!
I’m on top of my game!
Now before I buy the cash cause I still got the block
Mad Sadam on the block everydayyyyyyyyyyy!!!
Thug-A-Cation is the movement, and we got haters movin out of the
wayyyyyyyyyyyyy!!!
(HEY!!!) I’m givin it to them!
(HEY!!!) I’m givin it to them!
(HEY!!!)
I’m givin it to them!
(HEY!!!) I’m givin it to them!
(HEY!!!)
I’m givin it to them!
(HEY!!!) I’m givin it to them!
(HEY!!!)
I’m givin it to them!
(HEY!!!) I’m givin it to them!
(HEY!!!)
B.K.
where I’m reppin, twenty four seven
Everyday!
I’m on top of my game!
Catch me on the block, with-out my Glock
Not!
Everyday!
I’m on top of my game!
Never catch me slippin, simply cause I’m grippin
Everyday!
I’m on top of my game!
Whoooooooooaaaaaaaaaaaaaaa!!!
Everyday!
I’m on top of my game!
Gully God!
Papoose!
Kingston Jamaica!
New York!
Brooklyn!
Gullyside, We The Best ever lived!
Ha Ha Ha!
Bomb I, catch it, yeah!

(traducción)

J. A.
Estoy reppin, veinticuatro siete
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
Estoy en la cima de mi juego, las tiendas de licores se detienen y sirven
Henrock en mis venas se llama detener el dolor
Tengo más dólares para ganar y tu boppin para Wayne
Pero mientras me entretenga, voy a meterme en el bolsillo y golpear
Porque hombre, prefiero estar despierto, sé que estoy balanceando las cadenas
Antes de robar por el cambio en el mundo montando en los trenes
Tu proceso de pensamiento es aburrido, tus canciones suenan igual
Usas fama sin fondo y vomitas tragos y te quejas
Llámame fuera de mi nombre, te saliste de tu carril
Tu mamá podría colgar, llamarla Saddam Hussein
Ido a coppin the 'caine, long drivin estoy agarrando los cuatro cinco en el rango
Más tiros en tu cerebro
Dicen que el diablo nos calienta a todos en las llamas
Alguien dígame por qué el señor está viendo llover
Más disparos en mi thang, más puntos en mi puntería
Más rocas en mi cadena, encima me quedo
BK
donde estoy reppin, veinticuatro siete
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
Atrápame en el bloque, sin mi Glock
¡No!
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
Nunca me atrapes deslizándome, simplemente porque me estoy agarrando
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
Mientras están en la cuna viendo los playoffs
Estoy en el bloque trasero con la correa dejando que suene
Dile que es bueno que lo gastes como Adolf (¡¡GANGSTA DE POR VIDA!!!)
Hitler como Nicolas Cage lo tomaré (Face/Off)
Coppin smif and wess, deja ir a Kanye
Llevando gente rica al banco como Bernie Madoff
Quédate atado, acaba con uno de estos raperos
Saben que me quedo con la correa como partes deletreadas al revés
¡Libra por libra Pacquiao y Chad Dawson boy!
Preguntar hace un par de años hubiera dicho que iría con Roy
Y Mayweather, apuesto dinero a todos esos chicos
El juego de nudillos vencerá a los niggas mucho más que Floyd
Estás hablando de tu equipo, detente con todo el ruido
Estabas en el equipo pero eras el chico del agua
Thug-A-Thug-A!
Nosotros los niggas que todos evitan
Todos ustedes jugaron como pana, en la cima de mi juego
BK
donde estoy reppin, veinticuatro siete
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
Atrápame en el bloque, sin mi Glock
¡No!
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
Nunca me atrapes deslizándome, simplemente porque me estoy agarrando
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
Ahora, antes de comprar el efectivo porque todavía tengo el bloque
Mad Sadam en el bloque todos los días yyyyyyyyyy!!!
Thug-A-Cation es el movimiento, y tenemos a los que odian saliendo del
muuuuyyyyyyyyyyy!!!
(¡¡HEY!!!) ¡Se lo estoy dando!
(¡¡HEY!!!) ¡Se lo estoy dando!
(¡¡¡OYE!!!)
¡Se lo estoy dando a ellos!
(¡¡HEY!!!) ¡Se lo estoy dando!
(¡¡¡OYE!!!)
¡Se lo estoy dando a ellos!
(¡¡HEY!!!) ¡Se lo estoy dando!
(¡¡¡OYE!!!)
¡Se lo estoy dando a ellos!
(¡¡HEY!!!) ¡Se lo estoy dando!
(¡¡¡OYE!!!)
BK
donde estoy reppin, veinticuatro siete
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
Atrápame en el bloque, sin mi Glock
¡No!
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
Nunca me atrapes deslizándome, simplemente porque me estoy agarrando
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Todos los días!
¡Estoy en la cima de mi juego!
¡Dios del barranco!
¡Bebé indio!
¡Kingston Jamaica!
¡Nueva York!
¡Brooklyn!
Gullyside, ¡Somos los mejores jamás vividos!
¡Jajaja!
¡Bomba yo, atrápalo, sí!