Traducción de la letra de la canción Everybody's Sometime And Some People's All The Time Blues - Kevin Ayers

Everybody's Sometime And Some People's All The Time Blues (original)

It’s late in the evening
And the weather is cold
I’m beginning to miss you
But that story’s so old
I know I’ve been knocking
My head on the wall
And I must have been crazy
To leave
Oh yeah, yeah
Strange kind of blues coloured moon
Shines in the middle of my room
Sometimes I’m burning
With a vision so bright
That it brings on the sunshine
In the middle of the night
And all those musical ladies
And the crazed young men
They are trying to make music
Together again?
0h no no
And a strange kind of blues coloured moon
Shines in the middle of my room

Everybody's Sometime And Some People's All The Time Blues (traducción)

es tarde en la noche
Y el clima es frío
Estoy empezando a extrañarte
Pero esa historia es tan vieja
Sé que he estado llamando
Mi cabeza en la pared
Y debo haber estado loco
Dejar
Oh sí sí
Extraño tipo de luna de color azul
Brilla en medio de mi cuarto
A veces estoy ardiendo
Con una visión tan brillante
Que trae la luz del sol
En medio de la noche
Y todas esas damas musicales
Y los jóvenes enloquecidos
Están tratando de hacer música.
¿Juntos de nuevo?
0h no no
Y una extraña especie de luna de color azul
Brilla en medio de mi cuarto