Traducción de la letra de la canción Sweet Deceiver - Kevin Ayers

Sweet Deceiver (original)

I’ve been up all night with a kind of light
Burning in my brain
The flames is cold… Freezing
But it takes away my pain
I don’t feel any pain
No, I don’t feel any pain
Just sit here listening to the rain tonight
No no no you sweet deceiver, you
Though it’s cold the pain is bright
Clearer vision through the night
If helps me see that it’s alright with me
You sweet deceiver you
You sweet deceiver you
Oh no no no oh, no no you sweet deceiver you
Though it’s cold it’s pain is bright
Clearer vision through the night
And it helps me see then it’s alright with me
I’ve been up all night with a kind of light
Burning in my brain
I don’t feel any pain
No, I don’t feel any pain
I know it’s coming back again tonight

Sweet Deceiver (traducción)

He estado despierto toda la noche con una especie de luz
Ardiendo en mi cerebro
Las llamas son frías… Helada
Pero me quita el dolor
no siento ningun dolor
No, no siento ningún dolor.
Solo siéntate aquí escuchando la lluvia esta noche
No, no, no, dulce engañador, tú
Aunque hace frío, el dolor es brillante
Visión más clara durante la noche.
Si me ayuda a ver que está bien conmigo
Tu dulce engañador tu
Tu dulce engañador tu
Oh, no, no, no, oh, no, dulce engañador, tú
Aunque hace frío, su dolor es brillante
Visión más clara durante la noche.
Y me ayuda a ver que está bien conmigo
He estado despierto toda la noche con una especie de luz
Ardiendo en mi cerebro
no siento ningun dolor
No, no siento ningún dolor.
Sé que volverá de nuevo esta noche