Traducción de la letra de la canción Lullaby - Quando Rondo

Lullaby (original)

Let’s go somewhere where they can’t find us a thousand mileage away
It’s been a minute since you put down your diary, are you okay?
I know lil' shawty sick of me apologizing, saying I’ll change
You hurt my hurt, jumped on my joints so you know that I feel your pain
I used to see you every day, now it hurt, I don’t see your face
If you was coach, I made the plays, we both was supposed to change the play
By gettin' another relationship, you know it’s trials and tribulations
Fuck what they say 'cause you my baby
Just keep 'em out of our relationship
That time I told you I hate you, I was just talkin', promise I didn’t mean it
I blame your friends, you blame my partners, it’s like they all come between us
Like fuck the chain and Insta followers, you been there when I need you
voice from the know she tired of the screamin'
They gon' need some Cartier binoculars just to see what I seen
High up so much, go call the doctor, I got codeine in my kidney too
Go take that dress from off your body, put all that Balmain and Fendi boots
Like there ain’t no limit on my wallet, let’s go shopping for Jimmy Choos
This life I live not on some marvelous, I’m glad I’m just here with you
My gangster bitch from out the projects walkin' 'round with Amiri on
Don’t think this shit is about rappin', day and night we spin every corner
She ain’t legit if she don’t take the charge to bring all the doggies home
I’m always stuck inside a box like dude named Roddy from California
Can’t judge the way she chase the guap long as she bringing the dollars home
ran down on me to shoot
Can’t call her phone, she got me blocked, no I can’t even FaceTime
Let’s go somewhere where they can’t find us a thousand mileage away
It’s been a minute since you put down your diary, are you okay?
I know lil' shawty sick of me apologizing, saying I’ll change
You hurt my hurt, jumped on my joints so you know that I feel your pain
I used to see you every day, now it hurt, I don’t see your face
If you was coach, I made the plays, we both was supposed to change the play
By gettin' another relationship, you know it’s trials and tribulations
Fuck what they say 'cause you my baby
Just keep 'em out of our relationship
Let’s fly away, don’t tell your friends, it’s just me, you, and all this paper
It ain’t no way that we gon' end in my future, you must be
Let’s fly way way outta space, land on Jupiter 'cause it ain’t no haters there
Let’s go back, you name the place and I’ma take you there
Of course them hoes gon' bring your name up 'cause your diamonds flawless
Let’s take a seat right by the table surrounded 'round bosses
Hope shawty know the struggle made me, I done took some losses
New Audemars like fuck you, pay me the time that I
It’s to the point you acting crazy, you trip 'bout the small shit
Who I’m gon' lean on when no Codeine comin' out the faucet
I’m grinding hard to put my team on, get 'em out the projects
I want the whole fam put Supreme on, I don’t care the cost is
And I’m not the ho by my street corner
You stressing this, I’m like, «What we on?
I’m not tryna force it»
Could’ve let off some shots on the block he be on, he saying that you want it
And I swear that we don’t wanna never end like Pluto on that theme song
Let’s go somewhere where they can’t find us a thousand mileage away
It’s been a minute since you put down your diary, are you okay?
I know lil' shawty sick of me apologizing, saying I’ll change
You hurt my hurt, jumped on my joints so you know that I feel your pain
I used to see you every day, now it hurt, I don’t see your face
If you was coach, I made the plays, we both was supposed to change the play
By gettin' another relationship, you know it’s trials and tribulations
Fuck what they say 'cause you my baby
Just keep 'em out of our relationship

(traducción)

Vamos a algún lugar donde no puedan encontrarnos a mil millas de distancia
Ha pasado un minuto desde que dejaste tu diario, ¿estás bien?
Sé que Lil' Shawty está harto de que me disculpe, diciendo que cambiaré
Heriste mi dolor, saltaste sobre mis articulaciones para que sepas que siento tu dolor
Solía ​​verte todos los días, ahora duele, no veo tu cara
Si eras entrenador, yo hacía las jugadas, se suponía que los dos cambiábamos la jugada
Al tener otra relación, sabes que son pruebas y tribulaciones
A la mierda lo que digan porque eres mi bebé
Solo mantenlos fuera de nuestra relación
Esa vez que te dije que te odio, solo estaba hablando, te prometo que no lo dije en serio
Yo culpo a tus amigos, tú culpas a mis socios, es como si todos se interpusieran entre nosotros
Como joder la cadena y los seguidores de Insta, has estado allí cuando te necesito
voz del saber que ella se cansó de los gritos
Van a necesitar unos binoculares Cartier solo para ver lo que he visto
Tan alto, ve a llamar al médico, también tengo codeína en el riñón
Ve a quitarte ese vestido del cuerpo, ponte todas esas botas de Balmain y Fendi
Como si no hubiera límite en mi billetera, vamos a comprar Jimmy Choos
Esta vida que vivo no es maravillosa, me alegro de estar aquí contigo
Mi perra gángster de los proyectos caminando con Amiri en
No creas que esta mierda se trata de rapear, día y noche giramos en cada esquina
Ella no es legítima si no se hace cargo de traer a todos los perritos a casa
Siempre estoy atrapado dentro de una caja como un tipo llamado Roddy de California
No puedo juzgar la forma en que persigue el guap siempre y cuando traiga los dólares a casa
corrió hacia mí para disparar
No puedo llamar a su teléfono, me bloqueó, no, ni siquiera puedo hacer FaceTime
Vamos a algún lugar donde no puedan encontrarnos a mil millas de distancia
Ha pasado un minuto desde que dejaste tu diario, ¿estás bien?
Sé que Lil' Shawty está harto de que me disculpe, diciendo que cambiaré
Heriste mi dolor, saltaste sobre mis articulaciones para que sepas que siento tu dolor
Solía ​​verte todos los días, ahora duele, no veo tu cara
Si eras entrenador, yo hacía las jugadas, se suponía que los dos cambiábamos la jugada
Al tener otra relación, sabes que son pruebas y tribulaciones
A la mierda lo que digan porque eres mi bebé
Solo mantenlos fuera de nuestra relación
Volemos lejos, no se lo digas a tus amigos, solo somos tú, yo y todo este papel
No es posible que terminemos en mi futuro, debes ser
Volemos muy lejos del espacio, aterricemos en Júpiter porque no hay enemigos allí
Regresemos, tú nombras el lugar y te llevaré allí
Por supuesto, esas azadas mencionarán tu nombre porque tus diamantes son impecables.
Tomemos asiento junto a la mesa rodeados de jefes redondos
Espero que Shawty sepa que la lucha me hizo, tuve algunas pérdidas
Nuevos Audemars como vete a la mierda, págame el tiempo que yo
Es hasta el punto de actuar como un loco, te tropiezas con la mierda pequeña
En quién me voy a apoyar cuando no salga codeína del grifo
Estoy trabajando duro para poner a mi equipo, sacarlos de los proyectos
Quiero que toda la familia ponga Supreme, no me importa el costo
Y no soy el vagabundo de la esquina de mi calle
Si enfatizas esto, estoy como, «¿En qué estamos?
No estoy tratando de forzarlo»
Podría haber dejado algunos tiros en el bloque en el que está, él dice que lo quieres
Y te juro que no queremos terminar nunca como Plutón en ese tema musical
Vamos a algún lugar donde no puedan encontrarnos a mil millas de distancia
Ha pasado un minuto desde que dejaste tu diario, ¿estás bien?
Sé que Lil' Shawty está harto de que me disculpe, diciendo que cambiaré
Heriste mi dolor, saltaste sobre mis articulaciones para que sepas que siento tu dolor
Solía ​​verte todos los días, ahora duele, no veo tu cara
Si eras entrenador, yo hacía las jugadas, se suponía que los dos cambiábamos la jugada
Al tener otra relación, sabes que son pruebas y tribulaciones
A la mierda lo que digan porque eres mi bebé
Solo mantenlos fuera de nuestra relación