Traducción de la letra de la canción Don't Wake Me - Lighnin' Hopkins

Don't Wake Me (original)

Early in the morning
Don’t wake me up too soon
Early in the morning
Little girl don’t wake me up too soon
If you got some place you want to go go head on
Come back and meet me in the afternoon
I asked my baby if she loved me
She said lightning I just don’t know how
I asked her if she loved me
She said lightning I just don’t know how
I said I just want you to go keep on trying
Little girl you gonna learn by the by
She said I don’t now Lightning
She said but one day I believe I will
Wwwwo lord have mercy
She said but one day I believe I will
She said the reason why im scared to love Lightning
I heard love will get you killed
I said not you darling
I’ll be your teacher baby
Poor Pighnting I’ll learn you how to love
Wwooooow lord have mercy
Old Lightning learn you how to love
I guess it will be all right for you
So long as love is the word

Don't Wake Me (traducción)

Temprano en la mañana
No me despiertes demasiado pronto
Temprano en la mañana
Niña, no me despiertes demasiado pronto
Si tienes algún lugar al que quieres ir, ve de frente
Vuelve y encuéntrame en la tarde
Le pregunte a mi bebe si me amaba
Ella dijo relámpago, simplemente no sé cómo
le pregunte si me amaba
Ella dijo relámpago, simplemente no sé cómo
Dije que solo quiero que sigas intentándolo
Niña, vas a aprender poco a poco
Ella dijo que no ahora Lightning
Ella dijo pero un día creo que lo haré
Wow señor ten piedad
Ella dijo pero un día creo que lo haré
Ella dijo la razón por la que tengo miedo de amar a Lightning
Escuché que el amor hará que te maten
no te dije cariño
Seré tu maestro bebé
Pobre Pighnting, te enseñaré a amar
Woooow señor ten piedad
Viejo relámpago te enseña a amar
Supongo que estará bien para ti
Mientras el amor sea la palabra