| Yo! | ¡Yo! |
| My offense is a mixture of Mike and Muhammad
| Mi ofensa es una mezcla de Mike y Muhammad
|
| Knock a nigga unconscious and talk shit
| Deja inconsciente a un negro y habla mierda
|
| In bare-knuckle boxin', speed is the object
| En el boxeo a puño limpio, la velocidad es el objeto
|
| Weavin' and dodgin' with defensive blockin'
| Tejiendo y esquivando con bloqueo defensivo
|
| So in the ring, you cannot win
| Así que en el ring, no puedes ganar
|
| The top ten become nine dead if I ever decide to hop in
| Los diez primeros se convierten en nueve muertos si alguna vez decido subirme.
|
| With the one-two, one-two shot to the chin
| Con el tiro uno-dos, uno-dos a la barbilla
|
| knock you out like ten shots of vodka and gin
| noquearte como diez tragos de vodka y ginebra
|
| The beautiful blend of power and strength
| La hermosa combinación de poder y fuerza.
|
| From the top of my head, down to where my toe cuticles end
| Desde la parte superior de mi cabeza, hasta donde terminan las cutículas de los dedos de mis pies
|
| I verbally burn a nigga
| Quemo verbalmente a un negro
|
| Lyrically hurt a nigga
| Herir líricamente a un negro
|
| Pull a voodoo verse on a nigga
| Tira un verso de vudú en un negro
|
| Kennedy curse a nigga
| Kennedy maldice a un negro
|
| Who can spit the words quicker than the average man?
| ¿Quién puede escupir las palabras más rápido que el hombre promedio?
|
| Who can embarrass a man?
| ¿Quién puede avergonzar a un hombre?
|
| Bite you with fangs and mangle ya hands
| Morderte con colmillos y destrozarte las manos
|
| On candid cam, the Canibus can
| En cámara sincera, el Canibus puede
|
| The Canibus can with the stamina to damage a man
| El Canibus puede con la resistencia para dañar a un hombre
|
| It’s been a long time, I shouldn’t have left you (should have never left you)
| Ha pasado mucho tiempo, no debería haberte dejado (nunca debería haberte dejado)
|
| Without a strong rhyme to step to
| Sin una rima fuerte para pisar
|
| I told y’all (C'mon!!) I roast y’all (C'mon!!)
| Les dije a todos (¡¡Vamos!!) Los asé a todos (¡¡Vamos!!)
|
| So come on (Hold on) Hold on!
| Así que vamos (Espera) ¡Espera!
|
| It’s been a long time, I shouldn’t have left you (should have never left you)
| Ha pasado mucho tiempo, no debería haberte dejado (nunca debería haberte dejado)
|
| Without a strong rhyme to step to
| Sin una rima fuerte para pisar
|
| I told y’all (C'mon!!) I roast y’all (C'mon!!)
| Les dije a todos (¡¡Vamos!!) Los asé a todos (¡¡Vamos!!)
|
| So come on (Hold on) Hold on!
| Así que vamos (Espera) ¡Espera!
|
| Thieves in the temple, a priest murdered at the doorstep
| Ladrones en el templo, un sacerdote asesinado en la puerta
|
| He heard the hounds of horses, surround his fortress
| Oyó los sabuesos de los caballos, rodear su fortaleza
|
| Look down, the whole town with torches
| Mira hacia abajo, todo el pueblo con antorchas
|
| Blood on the door knock where our lord slept
| Sangre en el golpe de la puerta donde nuestro señor durmió
|
| Night before the see-er saw it, so they slept nautious
| La noche antes de que el vidente lo viera, así que durmieron náuticos
|
| Broken windows with canisters, hidden cameras
| Ventanas rotas con botes, cámaras ocultas.
|
| Masked man at the top of the bannister
| Enmascarado en lo alto de la barandilla
|
| Shattered glass everywhere, someone pushed his man down the stairs
| Vidrios rotos por todas partes, alguien empujó a su hombre por las escaleras
|
| A knife in the back with a note attached, read 'Beware'
| Un cuchillo en la espalda con una nota adjunta que dice "Cuidado".
|
| Looked up, saw a blowin curtain, a open window
| Miré hacia arriba, vi una cortina que soplaba, una ventana abierta
|
| and heard the whistle of the soft air, someone screamin 'warfare'
| y escuché el silbido del aire suave, alguien gritando 'guerra'
|
| So Solomon takes cover, a servant yells out 'the bitch is cursed
| Así que Salomón se pone a cubierto, un sirviente grita 'la perra está maldita
|
| don’t touch her', but he trusts her, he also loves her
| no la toques', pero él confía en ella, también la quiere
|
| Cause her to hold the sharing, his bright morning star
| Haz que ella sostenga el compartir, su brillante estrella de la mañana
|
| His lil' way out the valley, a spy cut her throat inside a dark alley
| En su pequeña salida del valle, un espía le cortó la garganta dentro de un callejón oscuro
|
| Someone knocked his daughter off a balcony, bloodshed in Galilea
| Alguien tiró a su hija de un balcón, derramamiento de sangre en Galilea
|
| The cowardly flee to the hills of Cabrera
| Los cobardes huyen a los cerros de Cabrera
|
| Thieves of a hundred gates, the queen of cities
| Ladrones de cien puertas, la reina de las ciudades
|
| No one shows pity, flyin spirits, floatin demons, fallen saints
| Nadie muestra piedad, espíritus voladores, demonios flotantes, santos caídos
|
| Soldiers walkin by their ranks, service of the East gate, scared to drink
| Soldados caminando por sus filas, servicio de la puerta este, asustados de beber
|
| What would our leaders think? | ¿Qué pensarían nuestros líderes? |
| Every man lookin at each other, scared to blink
| Todos los hombres mirándose, asustados de parpadear
|
| The seed inside the sanctuary, scary
| La semilla dentro del santuario, da miedo.
|
| Portraits of Saint Mary, with Mona Lisa
| Retratos de Santa María, con Mona Lisa
|
| The Queen of Cheeba, strokin a cheetah
| La Reina de Cheeba, acariciando a un guepardo
|
| Other mid-wives sayin 'I don’t like the way he treats her'
| Otras parteras dicen 'No me gusta la forma en que la trata'
|
| Pass the reefer, bass cheeba, Solomon judge wisely
| Pasa el porro, bass cheeba, Solomon juzga sabiamente
|
| Wisdom spoken of highly, hair knotty, ask God 'Why me?'
| Sabiduría de la que se habla mucho, cabello nudoso, pregúntale a Dios '¿Por qué yo?'
|
| I’m live evil, I know live people
| Soy malvado vivo, conozco gente viva
|
| Anxious to bang ya wit heavy metal like Magneto
| Ansioso por golpearte con heavy metal como Magneto
|
| Now who really on some gangsta shit?
| Ahora, ¿quién realmente está en alguna mierda de gangsta?
|
| Not every nigga with a stomach tattoo, bandana and a click homey
| No todos los negros con un tatuaje en el estómago, un pañuelo y un clic hogareño
|
| You ain’t dope just cuz ya sniff it, I lace ya blunt with it
| No eres tonto solo porque lo hueles, te ato contundente con eso
|
| That just makes ya a wack rapper and a drug addict, get it
| Eso solo te convierte en un rapero loco y un drogadicto, entiéndelo.
|
| These niggaz rhyme like they AK spray shit
| Estos niggaz riman como si AK rociaran mierda
|
| Sell a ki of yay shit, gotta ride, homicide, every single day shit
| Vender un ki de mierda yay, tengo que montar, homicidio, mierda todos los días
|
| Get smacked in the streets by some real nigga who don’t play shit
| Ser golpeado en las calles por un verdadero negro que no juega una mierda
|
| Hit the pavement screaming it’s just entertainment
| Golpea el pavimento gritando que es solo entretenimiento
|
| And that ain’t it, life sucks like pedagation
| Y eso no es todo, la vida apesta como la pedagogía
|
| My obligation, expose all ya funny bunnies
| Mi obligación, exponer a todos sus conejitos divertidos
|
| Rappers actin slash fudge packin for the money
| Los raperos actina slash fudge packin por el dinero
|
| Cuz next week if the new fad was hip hop fags
| Porque la semana que viene si la nueva moda fueran los maricones de hip hop
|
| You’ll find a lot of these thug niggaz in drag
| Encontrarás muchos de estos matones niggaz en drag
|
| I’m ghetto symatic, automatic static
| Soy ghetto symatic, automático estático
|
| Catatonic, supersonic, ebonic chronic addict
| Adicto crónico catatónico, supersónico, ébano
|
| Astronomical when the thunder dome sinner
| Astronómico cuando el pecador de la cúpula del trueno
|
| In the depths of the dungeon
| En las profundidades de la mazmorra
|
| Dangerous, disasterly
| Peligroso, desastroso
|
| Catastrophes, metamorphis into a pit
| Catástrofes, se metamorfosea en un pozo
|
| To run and die, cracking the bricks on the walls
| Para correr y morir, rompiendo los ladrillos en las paredes
|
| Camoflauge on the side of the lodge
| Camuflaje en el costado del albergue
|
| Bout to put something up in the garage
| A punto de poner algo en el garaje
|
| Its time for World War 3 mufucka!
| ¡Es hora de la Tercera Guerra Mundial mufucka!
|
| You know me Young Gotti mufucka!
| ¡Me conoces, joven Gotti mufucka!
|
| I holds the microphone like a grudge
| Sostengo el micrófono como un rencor
|
| In a 'llac laid back so back the fuck up
| En un 'llac relajado, así que vuelve a la mierda
|
| Dis might give you a heart attack
| Dis podría darte un ataque al corazón
|
| It’s real simple can’t get more simple than that (than that, than that) | Es muy simple, no puede ser más simple que eso (que eso, que eso) |