Traducción de la letra de la canción Die Slow - Canibus

Die Slow (original)

Yea
(Die Slow) 2x
Fuck ya’ll
(Die Slow) 2x
Die Slow nigga
(Die Slow)
(Canibus)
Yo You against me.
No contest
My tongue hydraulics
Strong enough to flip a 64 impala with 3 adult passengers
and a 4 hundred pound driver
And drown you in less than an ounce of your own saliva
Rubberface rappers get, stretched like elastic
Claymation characters wit verbal vernacular
Slappin’ya, like a white water rafter
Or a Olympic kayaker, paddlin’across the Niagara
My afterburners’ll be burnin’you after
Ya’body already been splashed with acid
And you turn to ashes
Assassins camouflauged in the grass blastin'
Leavin’blood all over ya’lady like Jackie O’Nassis
I’ll fly ya’body outta Dallas
Perform plastic surgery while we airborne and switch caskets
Then lie to the masses
I’ll tell’em that you got murdered over some East West beef, between rappers
Radio stations’ll express they sadness
Play classics back to back and pass out Stop The Violence pamphlets
Just imagine, every night ya’girls fuckin’ya’best friend
While you in hell throwin’tantrums
I’ll be lampin’in a mansion somewhere out in the Hamptons
Givin’some pretty ass bitch a spankin'
Nigga you can’t win
I’m laughin’cause you a has been
You’ll never get ya’groove back
So don’t even bother askin', Angela Bassett
You’ll just get ya’ass kicked
Get ya’head chopped off and dropped in a basket
My left arms taken but my right ones free
That means I could diss another muthafuckin’emcee
Wit rhymes that appear clearer than liquid crystal
My lyrical is more visual than television screen pixels
I fire pistols, hit you wit’minature missles
Riddle ya’body wit’holes then watch the blood sprinkle
Ya probably had no idea what you was gettin’into
On the mic, Can-I-Bus is invincible
Fuck you
(CONVO 1)
(Die Slow through out the convo)
Hey Yo that nigga got an attitude
Yeah he be actin rude
And he’s always trynna’battle you
That last album was terrible
When he’s on the radio he never got a clean mouth
Yeah everytime he freestyles, his words be gettin’bleeped out
You got the album?
Naw I heard it was weak
You got the album?
I said it was weak
But the shit don’t come out till next week
Hey Yo I like the nigga’s beats
Yo that shit be comin’bugged out
Hey Yo that nigga Bis dumbs out
He waited too long to come out…
(Journalist)
To you bitch niggas who talk alot
But walk the block, in halter tops
Left side of ya chest, mark the spot
That’s where a nigga put it, when i’m hooded
Then fill you up wit big bullets
Prepare you for some channel 6 footage
Know what is, Me and Bis, runnin’through ya courtyard
Creepin’wit a four-five and reachin for ya door knob
Throw a gun under ya chin, see how quick your whore rise
One shot could have a short slide, right out the North side
Your whole flow is porkrine
Spit the small oints
I’m nasty, but my small joints grip the bar point
Drop on top of the blue line.
right beside the red one
Keep the flow fairsome, 'till the day my career done
Bring it to ya ass if you the challengin type
Especially those, surroundin’the mic
Sound of the light
To the Journ, ya’ll ain’t no suitable spitters
True to you niggas
Lay you out on MD’s, recoupin’ya liver
Shoutin’my name,
Ya best to control the noise soldier boy
Or homicide will be all over you poys with Polaroids
(CONVO 2)
(Die Slow through out the convo)
Yea, yo that nigga Journalist gets busy yo I heard he’s from Philly yo I seen him in Bis video
He’s so skinny tho'
Now he’s rollin’wit Canibus?
I don’t even understand his shit
That nigga sounds like an amaetur
Yo i heard Jay manage him
Yo he got some heavy gold shit
Man, that’s some old shit
Yea yo the niggas that he roll wit’probably let 'em hold it He got alotta Benji’s — no he don’t!
Everytime I see him in the back of The Source, he look dingy!

(traducción)

Sí
(Muere lento) 2x
Vete a la mierda
(Muere lento) 2x
Muere lento negro
(Muere lento)
(Canibús)
Tú contra mí.
No contestar
Mi lengua hidráulica
Lo suficientemente fuerte como para voltear un impala 64 con 3 pasajeros adultos
y un conductor de 400 libras
Y ahogarte en menos de una onza de tu propia saliva
Los raperos de Rubberface se estiran como elásticos
Personajes de plastilina ingenio verbal vernáculo
Slappin'ya, como una viga de agua blanca
O un kayakista olímpico, remando a través del Niágara
Mis quemadores posteriores te quemarán después
Ya'body ya ha sido salpicado con ácido
Y te conviertes en cenizas
Asesinos camuflados en la hierba explosiva
Leavin'blood todo ya'lady como Jackie O'Nassis
Los sacaré volando de Dallas
Realiza cirugía plástica mientras estamos en el aire y cambiamos de ataúd.
Entonces miente a las masas
Les diré que te asesinaron por un asunto de East West, entre raperos
Las estaciones de radio expresarán su tristeza
Reproduzca clásicos seguidos y reparta folletos de Stop The Violence
Imagínese, todas las noches, chicas, jodiendo a su mejor amiga
Mientras estás en el infierno haciendo berrinches
Estaré en una mansión en algún lugar de los Hamptons
Dándole una nalgada a una perra bonita
Nigga no puedes ganar
Me estoy riendo porque tú has estado
Nunca recuperarás tu ritmo
Así que ni te molestes en preguntar, Angela Bassett
Solo te patearán el culo
Haz que te corten la cabeza y la dejen caer en una canasta
Mis brazos izquierdos tomados pero los derechos libres
Eso significa que podría criticar a otro muthafuckin'emcee
Con rimas que parecen más claras que el cristal líquido
Mi lírica es más visual que los píxeles de la pantalla de televisión
Disparo pistolas, te golpeo con misiles en miniatura
Acertijo con agujeros y luego mira la sangre salpicar
Probablemente no tenías idea de en qué te estabas metiendo
En el micrófono, Can-I-Bus es invencible
Vete a la mierda
(CONVO 1)
(Muere lento a lo largo de la conversación)
Oye, ese negro tiene una actitud
Sí, él está actuando de manera grosera
Y él siempre está tratando de luchar contra ti
Ese último álbum fue terrible.
Cuando está en la radio nunca tiene la boca limpia
Sí, cada vez que hace estilo libre, sus palabras se escuchan
¿Tienes el álbum?
No, escuché que era débil
¿Tienes el álbum?
Dije que era débil
Pero la mierda no sale hasta la próxima semana
Oye, yo, me gustan los ritmos de nigga
Yo esa mierda se está saliendo
Oye, ese negro Bis se vuelve tonto
Esperó demasiado para salir...
(El periodista)
Para ustedes, negros perra que hablan mucho
Pero camina por la cuadra, en blusas sin mangas
Lado izquierdo de tu pecho, marca el lugar
Ahí es donde lo puso un negro, cuando estoy encapuchado
Entonces llénate con grandes balas
Prepárate para algunas imágenes del canal 6
Sepa lo que es, Bis y yo, corriendo a través de su patio
Arrastrándose con un cuatro-cinco y alcanzando la perilla de la puerta
Tira un arma debajo de tu barbilla, mira qué tan rápido se levanta tu puta
Un disparo podría tener un deslizamiento corto, justo en el lado norte
Todo tu flow es porkrine
Escupir los pequeños ungüentos
Soy desagradable, pero mis pequeñas articulaciones agarran el punto de la barra
Colóquelo encima de la línea azul.
justo al lado del rojo
Mantenga el flujo justo, hasta el día en que termine mi carrera
Tráelo a tu trasero si eres del tipo desafiante
Especialmente aquellos, rodeando el micrófono
Sonido de la luz
Para el Journ, no hay escupidores adecuados
Fiel a ustedes niggas
Ponerte en médicos, recuperar tu hígado
Gritando mi nombre,
Es mejor que controles el ruido chico soldado
O el homicidio estará sobre todos ustedes poys con Polaroids
(CONVO 2)
(Muere lento a lo largo de la conversación)
Sí, ese periodista negro está ocupado, escuché que es de Filadelfia, lo vi en un video de Bis.
Él es tan flaco aunque
¿Ahora está rodando con Canibus?
Ni siquiera entiendo su mierda.
Ese negro suena como un amaetur
Escuché que Jay lo maneja
Yo, él tiene algo de mierda de oro pesado
Hombre, eso es algo viejo
Sí, los niggas con los que rueda probablemente les dejen aguantar. Tiene mucho de Benji, ¡no, no lo tiene!
¡Cada vez que lo veo en la parte trasera de The Source, se ve sucio!