Traducción de la letra de la canción Chaos - Canibus

Chaos (original)

Yo, yo, yo
Now ain’t nobody fuckin wit the mastermind
I’m like Einstein, a hundred and fifty times magnified
Nicola Tesla an', Jon Von Neuman
All wrapped up in the body in one human
I rhyme the tightest, shine the brightest
I blind the optic fibers in anybody’s iris
When it comes to rappin, I’ll smash your ass
Whether you Latin, Black or Anglo-Saxon
I’ll smack you wit a backhand
That crack your back like chiropractors after looking at your CAT scan
In between albums, I’ve become a masked man like Batman
And stalk my own rap fans
I’m like a madman fighting a war
Throwing lightning rods, swinging lightning swords
Blow you away with a force that’ll leave your body lost
Gone, nothin to mourn, nothing to do a autopsy on
I rock till I can’t rock no more
Till I can’t get no motherfucking props no more
Till they boo me on stage when I’m out on tour
Till 2000 B.C.
ain’t hot no more
I’m a dragon wit the head of a lion, jaws be like saws grinding
Claws rip through walls of cast iron
I slap fire at a hoodlum, pull out steel and start shooting
I clap iron like Duke Nukem
Try to attack 'Bis, you get your face stomped
Flatter than a compact disc wit black Timbs
Flatter than a Yankee baseball cap rim
Flatter than the knife *Jigga* stabbed Un wit
If you the first nigga that laugh
I’ll blow you in half
The first nigga to talk trash
I’ma blow you in half
The first nigga to show your ass
I’ll blow you in half
The first time’ll be your last
'Cause I’ma blow you in half
Yo check it
I destroy a whole city block when I’m ready to rock
Blow the speaker box, magnetically shielded or not
Magnetically energy propagates in radio waves
Oscillating lyrics and beats copulate then pop your tape
Manipulating space in large proportions
Millions of brain organs get lost when I start talkin
About shit like supernatural forces
Gnomes and fairies and superstring theories
Most of you motherfuckers barely
Even understand the English language, much less think clearly
When I die, will I go to Heaven or Hell
Or will I end up in a place called the Van Allen Belt
I researched my roots, looking for proof
The best place to hide a lie is between two truths
The aftermath of a nuclear blast
When the average death sentence becomes a death paragraph
I dig a 5 by 9 rectangle in the grass
Read your epitaph and bury your ass
As the coffin gets lowered into the ground slowly
I’ll sing all of your greatest hits oldies on karaoke
If you the first nigga that laugh
I’ll blow you in half
The first nigga to talk trash
I’ma blow you in half
The first nigga to show your ass
I’ll blow you in half
The first time’ll be your last
'Cause I’ma blow you in half
If you the first nigga that laugh
I’ll blow you in half
The first nigga to talk trash
I’ma blow you in half
The first nigga to show your ass
I’ll blow you in half
The first time’ll be your last
'Cause I’ma blow you in half

(traducción)

Yo yo yo
Ahora no hay nadie jodiendo con la mente maestra
Soy como Einstein, ciento cincuenta veces magnificada
Nicola Tesla y Jon Von Neuman
Todo envuelto en el cuerpo de un ser humano
Yo rimo más apretado, brillo más brillante
Ciego las fibras ópticas en el iris de cualquiera
Cuando se trata de rapear, te romperé el culo
Ya sea latino, negro o anglosajón
Te golpearé con un revés
Que te rompen la espalda como los quiroprácticos después de mirar tu tomografía computarizada
Entre álbumes, me he convertido en un hombre enmascarado como Batman
Y acechar a mis propios fanáticos del rap
Soy como un loco peleando una guerra
Lanzar pararrayos, balancear espadas de rayos
Soplarte con una fuerza que dejará tu cuerpo perdido
Ido, nada que llorar, nada para hacer una autopsia en
Rockeo hasta que no puedo rockear más
Hasta que no pueda obtener más accesorios de mierda
Hasta que me abuchean en el escenario cuando estoy de gira
Hasta el 2000 a.C.
ya no hace calor
Soy un dragón con la cabeza de un león, las mandíbulas son como sierras que muelen
Las garras rasgan las paredes de hierro fundido
Golpeo fuego a un matón, saco acero y empiezo a disparar
Aplaudo hierro como Duke Nukem
Trate de atacar 'Bis, te pisotea la cara
Más plano que un disco compacto con timbales negros
Más plano que el borde de una gorra de béisbol de los Yankees
Más plano que el cuchillo *Jigga* apuñaló a Un wit
Si eres el primer negro que se ríe
te volaré por la mitad
El primer negro en hablar basura
te volaré por la mitad
El primer negro en mostrar tu trasero
te volaré por la mitad
La primera vez será la última
Porque te volaré por la mitad
Lo compruebas
Destruyo una cuadra entera de la ciudad cuando estoy listo para rockear
Sople la caja del altavoz, protegida magnéticamente o no
La energía magnética se propaga en ondas de radio
Las letras oscilantes y los ritmos copulan y luego explotan tu cinta
Manipulación del espacio en grandes proporciones
Millones de órganos cerebrales se pierden cuando empiezo a hablar
Sobre cosas como fuerzas sobrenaturales
Gnomos y hadas y teorías de supercuerdas
La mayoría de ustedes, hijos de puta, apenas
Incluso entender el idioma inglés, y mucho menos pensar con claridad.
Cuando muera, iré al cielo o al infierno
¿O terminaré en un lugar llamado Van Allen Belt?
Investigué mis raíces, buscando pruebas
El mejor lugar para esconder una mentira es entre dos verdades
Las secuelas de una explosión nuclear
Cuando la sentencia de muerte promedio se convierte en un párrafo de muerte
Cavo un rectángulo de 5 por 9 en la hierba
Lee tu epitafio y entierra tu trasero
A medida que el ataúd se baja lentamente al suelo
Cantaré todos tus grandes éxitos en el karaoke
Si eres el primer negro que se ríe
te volaré por la mitad
El primer negro en hablar basura
te volaré por la mitad
El primer negro en mostrar tu trasero
te volaré por la mitad
La primera vez será la última
Porque te volaré por la mitad
Si eres el primer negro que se ríe
te volaré por la mitad
El primer negro en hablar basura
te volaré por la mitad
El primer negro en mostrar tu trasero
te volaré por la mitad
La primera vez será la última
Porque te volaré por la mitad