| Aiyyo, we veterans now
| Aiyyo, ahora somos veteranos
|
| AZ, AZ
| Arizona, Arizona
|
| And J-O-E
| Y J-O-E
|
| (AZ)
| (ARIZONA)
|
| I’m back, no Belve, just bottles of Dom
| He vuelto, no Belve, solo botellas de Dom
|
| With the same role plays that’s about to go on
| Con los mismos juegos de roles que están a punto de continuar
|
| Any stagnation, I rise beyond
| Cualquier estancamiento, me elevo más allá
|
| Get it right, understand ma, ties are strong
| Hazlo bien, entiende mamá, los lazos son fuertes
|
| From the streets where it all started, back in school
| De las calles donde todo comenzó, de vuelta en la escuela
|
| To the dough stacks, and nigga start actin' fool
| A las pilas de masa, y el negro comienza a actuar como un tonto
|
| Who’s be the loud type and like to flash the jewels
| ¿Quién es el tipo ruidoso y le gusta mostrar las joyas?
|
| Hit something nice then broadcast the news
| Golpea algo bueno y luego transmite las noticias.
|
| Facts and weed, this slow track that we
| Hechos y hierba, esta pista lenta que nosotros
|
| Did it all in the hood, had to leave
| Lo hizo todo en el capó, tuvo que irse
|
| Asthmatic, guess I had to breathe
| Asmático, supongo que tenía que respirar
|
| Short nigga wait up, suppose to grab the 'vees
| Short nigga espera arriba, supongo que agarrar las 'vees
|
| Blasted for few winters, rejuvenated
| Maltratado por algunos inviernos, rejuvenecido
|
| Return like you remembered, but more swifter
| Vuelve como lo recordabas, pero más rápido
|
| Stronger than your malt liquor
| Más fuerte que tu licor de malta
|
| Money, hoes and clothes, don’t let them hoes get cha
| Dinero, azadas y ropa, no dejes que las azadas te atrapen
|
| They not fair
| no son justos
|
| (Joe)
| (José)
|
| That’s how we ball, that’s how we bang
| Así es como jugamos, así es como golpeamos
|
| Show them how we are in them thangs
| Muéstrales cómo estamos en ellos thangs
|
| Play your part, play the game
| Juega tu parte, juega el juego
|
| Everything’s everything
| todo es todo
|
| (AZ)
| (ARIZONA)
|
| This is real, believe it I take look for real
| Esto es real, créelo, lo tomo como real
|
| It’s perspiration under the booster wheel
| Es transpiración debajo de la rueda de refuerzo.
|
| Trucks and 20's, 'Lacs wit them cocked Zazemi
| Camiones y años 20, 'Lacs con ellos amartillados Zazemi
|
| You can catch me at Justin’s or up in Jimmy’s
| Puedes encontrarme en Justin's o en Jimmy's
|
| Jack them hot, the real never wrestle with pride
| Jack ellos calientes, los reales nunca luchan con orgullo
|
| If you lie, that’s the only way I let you inside
| Si mientes, esa es la única forma en que te dejo entrar
|
| Drop them or not, probably for the love of the block
| Déjalos caer o no, probablemente por amor al bloque.
|
| See me solo in a photo, hands under my cock
| Mírame solo en una foto, manos debajo de mi polla
|
| For face, the white clock and tainted shades
| Para la cara, el reloj blanco y los tonos manchados
|
| Take for fake, got a face that just say for raise
| Toma por falso, tengo una cara que solo dice aumento
|
| Get in the mix, sittin' up in cinema six
| Entra en la mezcla, sentado en el cine seis
|
| Multi-complex, go before the end of the flick
| Multi-complejo, ve antes del final de la película
|
| It’s just me, besides I’m just a G
| Solo soy yo, además solo soy un G
|
| Wit the O in the front, I know what you want
| Con la O en el frente, sé lo que quieres
|
| Believe… I’m sucka-free
| Créeme... estoy libre de mamadas
|
| (Joe)
| (José)
|
| Back up your work, hit the block and pitch
| Haga una copia de seguridad de su trabajo, golpee el bloque y lance
|
| Don’t stop 'til you rich, cause shots never snitch
| No te detengas hasta que seas rico, porque los disparos nunca delatan
|
| Stick to the script, tuckin' the chain
| Cumplir con el guión, metiendo la cadena
|
| Everything’s everything
| todo es todo
|
| (AZ)
| (ARIZONA)
|
| See times don’t stop, and crime won’t stop
| Ve que los tiempos no se detienen, y el crimen no se detendrá
|
| So I won’t stop til I’m sittin' on top
| Así que no me detendré hasta estar sentado en la cima
|
| To every home phones and cells get blocked
| A todos los teléfonos y celulares de la casa se bloquean
|
| And every hard top get chop til we drop
| Y todos los techos duros se cortan hasta que caemos
|
| If the streets don’t get us, the peace gon' get us
| Si las calles no nos atrapan, la paz nos atrapará
|
| Wait til the lord they don’t hit us
| Espere hasta que el señor no nos golpeen
|
| I’m so iffy, keep the 'dro sticky
| Estoy tan dudoso, mantén el dro pegajoso
|
| (???) fifty, come and smoke with me
| (???) cincuenta, ven a fumar conmigo
|
| Bring some cups in the clubs and toast with me
| Trae algunas copas en los clubes y brinda conmigo
|
| Sos' the most crispy, man I flow sippy
| Sos' el más crujiente, hombre, fluyo sorbo
|
| And the last Griffin, play chef in the kitchen
| Y el último Griffin, juega al chef en la cocina
|
| Back shots, ass in the air, best position
| Golpes de espalda, culo al aire, mejor posición
|
| (Joe)
| (José)
|
| That’s how we ball, that’s how we bang
| Así es como jugamos, así es como golpeamos
|
| Everybody do your thang
| Todo el mundo haga su thang
|
| (Joe)
| (José)
|
| Back up your work, hit the block and pitch
| Haga una copia de seguridad de su trabajo, golpee el bloque y lance
|
| Don’t stop 'til you rich, but shots never snitch
| No te detengas hasta que seas rico, pero los disparos nunca delatan
|
| Stick to the script, tuckin' the chain
| Cumplir con el guión, metiendo la cadena
|
| Everything’s everything
| todo es todo
|
| til music fade | hasta que la música se desvanezca |