| Brooklyn
| brooklyn
|
| Quiet Money for life
| Dinero tranquilo para toda la vida
|
| Black Sopranos
| sopranos negros
|
| Yall know what this is
| Todos saben lo que es esto
|
| N*ggas wanna, sound like me Get down like me Wanna eat, f*ckin' drink, lounge around like me Who d*ck bigga? | Los niggas quieren sonar como yo Agáchate como yo Quieres comer, jodidamente beber, holgazanear como yo ¿Quién es el gran idiota? |
| Who stay bent? | ¿Quién se queda doblado? |
| Who piss liquor?
| ¿Quién mea licor?
|
| Who whip sicka? | ¿Quién azota a la enferma? |
| Yall some b*tch n*ggas!
| ¡Todos ustedes algunos niggas!
|
| See I’m still loaded, Still getting that dough
| Mira, todavía estoy cargado, sigo recibiendo esa masa
|
| Who jeeps deep wit drops? | ¿Quién conduce gotas profundas de ingenio? |
| Still gettin' at hoes
| Todavía poniéndome en azadas
|
| Mama bear told me stop slackin', shapin' the mold
| Mamá oso me dijo que dejara de holgazanear, dando forma al molde
|
| Make these rap n*ggas get on they toes
| Haz que estos rap niggas se pongan de puntillas
|
| Now I’m more vane, See, I’m more insane
| Ahora estoy más vano, mira, estoy más loco
|
| More and more, everyday the streets calling my name
| Más y más, todos los días las calles llamando mi nombre
|
| I’ma spaz like, who want what? | Soy un spaz como, ¿quién quiere qué? |
| I’m that nice
| soy tan agradable
|
| With cash like, sheeit, I aint gotta flash twice
| Con dinero en efectivo como, hoja, no tengo que flashear dos veces
|
| So ball with me, Be grateful the lord sent me Absorb in me, Let off the semi 'til its all empty
| Así que juegue conmigo, esté agradecido de que el Señor me haya enviado, absorba en mí, suelte el semi hasta que esté todo vacío
|
| Tall or skinny, Small, hardcore, or friendly
| Alto o flaco, pequeño, duro o amigable
|
| Feast yo' eyes on what the world envy
| Deleita tus ojos con lo que el mundo envidia
|
| What yall n*ggas want n*gga?
| ¿Qué yall n * ggas quieren n * gga?
|
| Ugh, F*ck yall n*ggas want?
| Ugh, ¿Que se jodan todos los niggas?
|
| Uh-huh, ugh, whoa
| Uh-huh, ugh, espera
|
| (Foxy Brown)
| (marrón astuto)
|
| Since Sugar Hill, Sh*t got reala
| Desde Sugar Hill, la mierda tiene reala
|
| Got more illa, more of not givin' a f*ck
| Tengo más illa, más de no importarme un carajo
|
| More guerilla
| más guerrilla
|
| More paper chasin' only means more scrilla
| Más papel persiguiendo solo significa más scrilla
|
| So, Cross me now and believe I’ll kill ya More kidnappin' n*ggas, They snatch ya, come kill ya Tape and handcuff up, and cap peel ya It’s that reala
| Entonces, cásame ahora y cree que te mataré. Más niggas secuestradores, te arrebatan, vienen a matarte. Cinta y esposas, y te quitan la gorra. Es así de real.
|
| Hit ya, back split ya Keep that mac wit ya, or get left with the cracks wit' ya It’s Sos' n*gga, Live in the flesh, Up close n*gga
| Golpea, vuelve a dividirte Mantén esa mac contigo, o déjate con las grietas contigo Es Sos' n * gga, Vive en la carne, Up close n * gga
|
| 'Cause i’ma move like, so smooth like, whos hype?
| Porque me muevo como, tan suave como, ¿de quién es la exageración?
|
| I’m all Brooklyn, and my crews tight
| Soy todo Brooklyn, y mis equipos están apretados
|
| Benz Jags Range Vogues
| Benz Jags Range Vogues
|
| Henny Cris Remy Mo
| Henny Cris Remy Mo
|
| N*ggas Gotta Feel this Flow
| Niggas tiene que sentir este flujo
|
| YOU KNOW!
| ¡SABES!
|
| What yall know about 60 diamonds in one chain
| Lo que saben sobre 60 diamantes en una cadena
|
| 4 coupes, 2 Cadillacs, and 1 range
| 4 cupés, 2 Cadillacs y 1 gama
|
| 100 mothaf*ckas all under, one name
| 100 mothaf * ckas todos bajo, un nombre
|
| And we ain’t come to shower, we came to reign!
| ¡Y no hemos venido a ducharnos, hemos venido a reinar!
|
| And it’s the Fox to the
| Y es el zorro para el
|
| 5 n*ggas got them glocks to ya We on ya block, like how not could ya?
| 5 niggas les dieron sus glocks Estamos en tu bloque, como ¿cómo no podrías?
|
| It’s the dough and the 6-series, windows tinted
| Es la masa y la serie 6, vidrios polarizados
|
| Flow like whoa! | ¡Fluye como whoa! |
| B*tch, mind yo' business
| Perra, ocúpate de tus asuntos
|
| This is big pimpin', broads stiffen when the teams mentioned
| Esto es un gran proxenetismo, las chicas se ponen rígidas cuando los equipos mencionan
|
| We comin' through wit' the bling drenchin'
| Estamos llegando con el bling drenchin
|
| So test who? | Entonces, ¿probar a quién? |
| Ya whole crew’ll get two through they vest too
| Toda la tripulación obtendrá dos a través de su chaleco también
|
| So f*ck you, Diddy don’t dickride now, that slut too
| Así que vete a la mierda, Diddy no te jodas ahora, esa zorra también
|
| Yall mothaf*ckas know how Fox and Sos' do (uh-huh)
| Todos los hijos de puta saben cómo les va a Fox y Sos (uh-huh)
|
| It’s so true, It’s nothin' to post a toast to Brook’Nam, Shook ones, Get aired like sitcoms
| Es tan cierto, no es nada publicar un brindis por Brook'Nam, Shook ones, transmitirse como comedias de situación
|
| Blowin' the X-5, wit' the 20 inches shoes on, NIGGA! | ¡Soplando el X-5, con los zapatos de 20 pulgadas puestos, NIGGA! |
| (ugh)
| (puaj)
|
| Benz
| Benz
|
| Jags
| jags
|
| Range
| Rango
|
| Vogues
| modas
|
| Henny
| Henny
|
| Cris
| cris
|
| Remy
| Remy
|
| Mo
| Mes
|
| N*ggas
| niggas
|
| Gotta
| Tengo que
|
| Feel this glow
| Siente este resplandor
|
| YOU KNOW!
| ¡SABES!
|
| What yall know about 60 diamonds in one chain
| Lo que saben sobre 60 diamantes en una cadena
|
| 4 coupes, 2 cadillacs, and 1 range
| 4 cupés, 2 cadillacs y 1 gama
|
| 100 mothaf*ckas all under, one name
| 100 mothaf * ckas todos bajo, un nombre
|
| And we aint come to shower, we came to reign! | ¡Y no hemos venido a ducharnos, hemos venido a reinar! |