| this is the original rude raggamuffin rajah back pon
| este es el rude raggamuffin rajah back pon original
|
| them case again, come fe set the style and order
| el caso de nuevo, ven a establecer el estilo y el orden
|
| and hear when we call out to all the indian bad boy in a the area
| y escuchar cuando llamamos a todos los chicos malos indios en el área
|
| and what we tell them say? | y lo que les decimos decir? |
| oh tusi pangay shadauh and bandeh bunoh
| oh tusi pangay shadauh y bandeh bunoh
|
| have some respect for the youngster man bout you are gwarn like gangster
| ten un poco de respeto por el joven hombre que eres gwarn como un gángster
|
| here when we tell them now sa…
| aquí cuando les decimos ahora sa…
|
| This is the indian, me have me new plan
| Este es el indio, yo tengo mi nuevo plan
|
| everybody come and hear them deh fashion
| todos vengan y escuchen la moda deh
|
| this is the rajah, me set the order
| este es el rajá, yo establezco el orden
|
| everybody come and hear them deh styla
| todos vengan y escuchen deh styla
|
| this is the indian, me have me new plan
| este es el indio, yo tengo mi nuevo plan
|
| everybody come and hear them deh fashion
| todos vengan y escuchen la moda deh
|
| this is the rajah, me set the order
| este es el rajá, yo establezco el orden
|
| everybody come and hear them deh styla
| todos vengan y escuchen deh styla
|
| Me wan you put a little word right around
| Quiero que pongas una pequeña palabra alrededor
|
| indian me back fe clean up the town
| indian me back fe clean up the town
|
| deal with the violence and the drugs clown
| hacer frente a la violencia y las drogas payaso
|
| what we did loss it have fe get found
| lo que hicimos lo perdimos no lo encontramos
|
| talk 'bout no dollar or no english pound
| hablar de no dólar o no libra inglesa
|
| talk 'bout respect that we need ina we home
| hablar sobre el respeto que necesitamos en un hogar
|
| hold fe your corner defend your ground
| aguanta tu esquina defiende tu terreno
|
| when we unite no them can’t pull we down
| cuando nos unimos, no, ellos no pueden derribarnos
|
| This is the indian, me have me new plan
| Este es el indio, yo tengo mi nuevo plan
|
| everybody come and hear them deh fashion
| todos vengan y escuchen la moda deh
|
| this is the rajah, me set the order
| este es el rajá, yo establezco el orden
|
| everybody come and hear them deh styla
| todos vengan y escuchen deh styla
|
| Beca — this the indian again
| Beca, este el indio otra vez
|
| sick and me tired of all the problem
| enfermo y yo cansado de todo el problema
|
| one by one we have fe sort them
| uno por uno tenemos que ordenarlos
|
| listen me bredrin and hear that me friend
| escúchame bredrin y escucha que yo amigo
|
| don’t start join in with the new trend
| no empieces a unirte a la nueva tendencia
|
| have fe think 'bout where the new trend end
| Piensa en dónde termina la nueva tendencia.
|
| boy a gangster from the age of ten
| niño un gángster de la edad de diez años
|
| hear the raggamuffin when me tell all of them
| escucha al raggamuffin cuando les cuente a todos
|
| This is the indian, me have me new plan
| Este es el indio, yo tengo mi nuevo plan
|
| everybody come and hear them deh fashion
| todos vengan y escuchen la moda deh
|
| this is the rajah, me set the order
| este es el rajá, yo establezco el orden
|
| everybody come and hear them deh styla
| todos vengan y escuchen deh styla
|
| Beca me talking to all the rude mundaye
| Porque yo hablando con todos los rudos mundanos
|
| kion thusee pungay lendaye
| kion sosee pungay lendaye
|
| phir thusee jutian khandaye
| phir tusee jutian khandaye
|
| oh thusee sidhaye bandeh banjauh
| oh tusi sidhaye bandeh banjauh
|
| oh! | ¡oh! |
| sidhaye bandeh banjauh (crowd)
| sidhaye bandeh banjauh (multitud)
|
| oh! | ¡oh! |
| sidhay bandeh banjauh (crowd)
| sidhay bandeh banjauh (multitud)
|
| beca me talking to all the rude mundaye
| porque yo hablando con todos los rudos mundanos
|
| kion thusee pungay lendaye
| kion sosee pungay lendaye
|
| phir thusee ma peh noo sataundeh
| phir tusee ma peh noo sataundeh
|
| oh thusee sidhaye bandeh banjauh
| oh tusi sidhaye bandeh banjauh
|
| oh! | ¡oh! |
| sidhaye bandeh banjauh (crowd)
| sidhaye bandeh banjauh (multitud)
|
| oh! | ¡oh! |
| sidhaye bandeh banjauh (crowd)
| sidhaye bandeh banjauh (multitud)
|
| oh! | ¡oh! |
| sidhaye bandeh banjauh (crowd)
| sidhaye bandeh banjauh (multitud)
|
| main kyah … sidhay bandeh banjauh!
| principal kyah... sidhay bandeh banjauh!
|
| This is the indian, me have me new plan
| Este es el indio, yo tengo mi nuevo plan
|
| everybody come and hear them deh fashion
| todos vengan y escuchen la moda deh
|
| this is the rajah, me set the order
| este es el rajá, yo establezco el orden
|
| everybody come and hear them deh styla
| todos vengan y escuchen deh styla
|
| You listen when me talk and tell me bredrin
| Escuchas cuando hablo y me dices bredrin
|
| look in a school to what them teaching
| mirar en una escuela a lo que están enseñando
|
| right ina prison them cut sentencing
| justo en una prisión ellos cortaron la sentencia
|
| who did we trust them start abusing
| en quién confiamos ellos comenzaron a abusar
|
| watch out fe rape and all the killing
| cuidado con la violación y todos los asesinatos
|
| watch out fe thief and all murdering
| cuidado con los ladrones y todos los asesinos
|
| don’t bother wait till you a victim
| no te molestes en esperar hasta que seas una víctima
|
| indian a ball fe self discipline
| india una pelota fe autodisciplina
|
| This is the indian, me have me new plan
| Este es el indio, yo tengo mi nuevo plan
|
| everybody come and hear them deh fashion
| todos vengan y escuchen la moda deh
|
| this is the rajah, me set the order
| este es el rajá, yo establezco el orden
|
| everybody come and hear them deh styla
| todos vengan y escuchen deh styla
|
| this is the indian, me have me new plan
| este es el indio, yo tengo mi nuevo plan
|
| everybody come and hear them deh fashion
| todos vengan y escuchen la moda deh
|
| this is the rajah, me set the order
| este es el rajá, yo establezco el orden
|
| everybody come and hear them deh styla | todos vengan y escuchen deh styla |