Traducción de la letra de la canción About Life - Apache Indian

About Life (original)

This are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
You have to think bout life what is it about
when there’s pain and the suffering we’re filled with doubt
never asked to be born or pass through the time
believe in life and every thing will be fine
right from day one from the very first tear
mind and body is put through the fear
the world full of bad people we want to know
what happen to the trust where did it go
This are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
Say you born and you grow then you leave the nest
and in this ya life man you try your best
say you work and you work but what to expect
take it as it come never know what is next
ca you know where there’s life there is also hope
you must have the will and the strength mon to cope
yes life, a continuous pain
each day that you live just smile and remain
This are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
Me say fine, everything will be fine
take it as it come no bother worry bout the time
ca life, make it all worth while
a pleasure to live and be able to smile
sometimes, you know you can’t understand
everything in a life is fe a reason
it goes round, but always come back
life is a test that you just can’t stop
This are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life
about life, about life, about life, about life
this are the indian talking, about life
this are the indian talking, about life

About Life (traducción)

Estos son los indios hablando, sobre la vida.
estos son los indios hablando de la vida
estos son los indios hablando de la vida
estos son los indios hablando de la vida
Hay que pensar en la vida de que se trata
cuando hay dolor y sufrimiento estamos llenos de dudas
nunca pidió nacer ni pasar el tiempo
cree en la vida y todo estará bien
desde el primer día desde la primera lágrima
la mente y el cuerpo se ponen a través del miedo
el mundo lleno de gente mala que queremos conocer
¿Qué pasó con el fideicomiso? ¿Adónde fue?
Estos son los indios hablando, sobre la vida.
estos son los indios hablando de la vida
estos son los indios hablando de la vida
estos son los indios hablando de la vida
Di que naces y creces luego dejas el nido
y en esta vida, hombre, haces tu mejor esfuerzo
di que trabajas y trabajas pero que esperar
tómalo como viene nunca sabes lo que sigue
porque sabes que donde hay vida también hay esperanza
debes tener la voluntad y la fuerza mon para hacer frente
si vida, un dolor continuo
cada día que vives solo sonríe y permanece
Estos son los indios hablando, sobre la vida.
estos son los indios hablando de la vida
estos son los indios hablando de la vida
estos son los indios hablando de la vida
Yo digo bien, todo estará bien
tómalo como viene, no te molestes, preocúpate por el tiempo
ca vida, haz que todo valga la pena
un placer vivir y poder sonreir
a veces, sabes que no puedes entender
todo en una vida es una razón
da vueltas, pero siempre vuelve
la vida es una prueba que no puedes parar
Estos son los indios hablando, sobre la vida.
estos son los indios hablando de la vida
estos son los indios hablando de la vida
estos son los indios hablando de la vida
sobre la vida, sobre la vida, sobre la vida, sobre la vida
estos son los indios hablando de la vida
estos son los indios hablando de la vida