Traducción de la letra de la canción Raconteur Troubadour - Gentle Giant

Raconteur Troubadour (original)

Gather round the village square
Come good people both wretched and fair.
See the troubadour play on the drum
Hear my songs on the lute that I strum.
I will make you laugh,
Revel, Merry-dance.
Throw your pennies, then you’ll hear
more of the story-telling half.
There’s no other chance,
Always move on Raconteur, troubadour.
Take the face that you see for the man,
Clown and minstrel, I am what I am.
All my family, not of my kin.
Home, wherever, the place that I’m in.
Humors give me wage,
Favors for my art.
Rising, falling
Everyone struggle on.
All the world’s a stage
All can play their part.
I have chosen
Raconteur, troubadour.
Dusk is drawing my story is spun,
Dawn is falling my day’s work is done.
Morning, rested I set on my way.
Find new faces to offer my play.
I will make you laugh,
Revel, Merry-dance.
Throw your pennies, then you’ll hear
more of The story-telling half.
There’s no other chance.
Always move on Raconteur-Troubadour.

Raconteur Troubadour (traducción)

Reunirse alrededor de la plaza del pueblo
Ven gente buena tanto miserable como justa.
Ver al trovador tocar el tambor
Escucha mis canciones en el laúd que rasgueo.
te haré reír,
Revel, Merry-dance.
Tira tus centavos, entonces oirás
más de la mitad de la narración de historias.
No hay otra oportunidad,
Muévete siempre en Raconteur, trovador.
Toma la cara que ves para el hombre,
Payaso y juglar, soy lo que soy.
Toda mi familia, no de mi parentela.
Hogar, donde sea, el lugar en el que estoy.
Los humores me dan salario,
Favores para mi arte.
Aumento de la caída
Todos luchan.
Todo el mundo es un escenario
Todos pueden hacer su parte.
He elegido
Cuentacuentos, trovador.
El anochecer está dibujando mi historia está hilada,
El alba está cayendo mi trabajo del día está hecho.
Mañana, descansado, me puse en camino.
Encontrar caras nuevas para ofrecer mi juego.
te haré reír,
Revel, Merry-dance.
Tira tus centavos, entonces oirás
más de la mitad de la narración de historias.
No hay otra oportunidad.
Muévase siempre en Raconteur-Troubadour.