Traducción de la letra de la canción Aspirations - Gentle Giant

Aspirations (original)

As the dust settles, see our dreams
All coming true
It depends on you
If our times, they are troubled times
Show us the way
Tell us what to do
As our faith, maybe aimless blind
Hope our ideals and
Our thoughts are yours
And believing the promises
Please make your claims
Really so sincere
Be our guide, our light and our way of life
And let the world see the way we lead our way
Hopes, dreams, hopes dreaming that all our
Sorrows gone
In your hands, holding everyone’s
Future and fate
It is all in you
Make us strong build our unity
All men as one
It is all in you
Be our guide, our light and our way of life
And let the world see the way we lead our way
Hopes, dreams, dreaming that all our sorrows
Gone forever

Aspirations (traducción)

Mientras el polvo se asienta, mira nuestros sueños
todo se hace realidad
Depende de ti
Si nuestros tiempos, son tiempos convulsos
Muéstranos el camino
Dinos qué hacer
Como nuestra fe, tal vez ciega sin rumbo
Espero que nuestros ideales y
Nuestros pensamientos son tuyos
Y creyendo las promesas
Por favor haga sus reclamos
realmente tan sincero
Sé nuestro guía, nuestra luz y nuestra forma de vida
Y deja que el mundo vea la forma en que lideramos nuestro camino
Esperanzas, sueños, esperanzas soñando que todos nuestros
las penas se han ido
En tus manos, sosteniendo las de todos
Futuro y destino
Todo está en ti
Haznos fuertes construye nuestra unidad
Todos los hombres como uno
Todo está en ti
Sé nuestro guía, nuestra luz y nuestra forma de vida
Y deja que el mundo vea la forma en que lideramos nuestro camino
Esperanzas, sueños, soñando que todas nuestras penas
Se fue para siempre