Traducción de la letra de la canción No Tomorrow - The Dictators

No Tomorrow (original)

I walk around in a state of confusion
I wonder if it’s worth being human
Nobody listen when I start to speak
I’m so young but my future looks bleak
Too many lonely nights
Too many lonely nights
Too many lonely nights for me
No tomorrow
No tomorrow
No tomorrow
No tomorrow for this lonely boy
I can’t forget the sting of rejection
Life has turned a hopeless direction
The kids at school keep putting me down
They’ve made their point I won’t stay around
Too many lonely nights
Too many lonely nights
Too many lonely nights for me
No tomorrow
No tomorrow
No tomorrow
No tomorrow for this lonely boy
No tomorrow
No tomorrow
No tomorrow
No tomorrow

No Tomorrow (traducción)

Camino en un estado de confusión
Me pregunto si vale la pena ser humano
Nadie escucha cuando empiezo a hablar
Soy tan joven pero mi futuro parece sombrío
Demasiadas noches solitarias
Demasiadas noches solitarias
Demasiadas noches solitarias para mi
Mañana no
Mañana no
Mañana no
No mañana para este chico solitario
No puedo olvidar el aguijón del rechazo
La vida ha tomado una dirección sin esperanza
Los niños en la escuela siguen menospreciándome
Han hecho su punto, no me quedaré
Demasiadas noches solitarias
Demasiadas noches solitarias
Demasiadas noches solitarias para mi
Mañana no
Mañana no
Mañana no
No mañana para este chico solitario
Mañana no
Mañana no
Mañana no
Mañana no