Traducción de la letra de la canción Mad Love - Bounty Killer

Mad Love (original)

Cross, Angry, Mi-iserable
Up in dis party, ay yo yallo
Yuh know when di party full fools mad partly (mad love)
Look over there (get drunk get crunk)
Ay yo yallo look at dat sexy shorty
Oh look at dat (get drunk get crunk)
Hey, party about to kicks off shortly, right now
Hey yo yallo, (get drunk get crunk)
Jackie on naughty, yallo
Lookin so peppa saucy (get drunk get crunk)
Flossy flossy, (look at dat)
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
When wi party, people watch we like a documentary
Some a pop a rocks, some a mek dem entry
Know weh mi mean fi do, from mi mek mi entry
Hold a hot gyal weh a tempt mi
Gangsta party, party till di last bokkle empty
Haters over there know dat dem muss prevent wi
Know what will happen worse if mi go sen fi
Di whole lenty menty (look at dat)
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
From mi go step up in di party
Guinness Christal, Hennessey an Bacardi
Tell a bwoy move ova chat gyal a pass mi
Hot as hell look how di gyal dem saucy
Haffi get one nuh care what it cost mi
Bring out mi tings weh di gyal dem a flossy
Di gyal dem a come out, well somebody has mi
If no Warlord dat di gyal dem bossy
Waan go ask Mossy (look at dat)
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
Sippin on whateva yuh sippin
Standin or sittin
Girls skinny dipping
They all need whipping they whining they dipping
These girls got mi trippin
I am not itchin, an lets go fishing
No need for bitching
Hating or wishing
For harders bad blessing
Dats what Im stressin
Jugs wi ain’t missin high grade wi compressin
Party vibes i’m addressing
Crazy (get drunk get crunk)
They shakin (this lump this lump)
Crazy (gal shake dat hump)
They shakin it (party)
When wi party, straight, Im not partly
As wi arrive di party start shortly
But, wi nuh barhead like dem man mad mi
Cross dont mek mi get darkly (look at dat)
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
When wi party, people watch we like a documentary
Some a pop a rocks, some a mek dem entry
Know weh mi mean fi do, from mi mek mi entry
Hold a hot gyal weh a tempt mi
Gangsta party, party till di last bokkle empty
Haters over there know dat dem muss prevent wi
Know what will happen worse if mi go sen fi
Di whole lenty menty (look at dat)
Mad love
Mad love
Mad love
Mad love
Mad love
Mad love
Mad love

Mad Love (traducción)

Cruz, Enojado, Mi-iserable
Arriba en esta fiesta, ay yo yallo
Ya sabes cuando di fiesta llena de tontos locos en parte (amor loco)
Mira hacia allá (emborracharse, ponerse crunk)
Ay yo yallo mira ese sexy shorty
Oh, mira eso (emborracharse, ponerse crunk)
Oye, la fiesta está a punto de comenzar en breve, ahora mismo
Hey yo yallo, (emborracharse, ponerse crunk)
Jackie en travieso, yallo
Luciendo tan peppa descarado (emborracharse, ponerse crunk)
Flossy Flossy, (mira eso)
Las damas reciben un abrazo y saltan fi di matones
Y estoy en di club its, mad love
Fuma algo crónico ponte tan biónico
No hay necesidad de entrar en pánico, loco amor
Las damas reciben un abrazo y saltan fi di matones
Y estoy en di club its, mad love
Fuma algo crónico ponte tan biónico
No hay necesidad de entrar en pánico, loco amor
Cuando estamos de fiesta, la gente ve que nos gusta un documental
Algunos pop a rocks, algunos mek dem entrada
Saber weh mi significa fi do, de mi mek mi entrada
Mantenga un gyal caliente weh a tentar mi
Fiesta gangsta, fiesta hasta el último libro vacío
Los que odian allí saben que dem muss previene wi
saber que va a pasar peor si mi go sen fi
Di toda lenty menty (mira eso)
Las damas reciben un abrazo y saltan fi di matones
Y estoy en di club its, mad love
Fuma algo crónico ponte tan biónico
No hay necesidad de entrar en pánico, loco amor
Las damas reciben un abrazo y saltan fi di matones
Y estoy en di club its, mad love
Fuma algo crónico ponte tan biónico
No hay necesidad de entrar en pánico, loco amor
De mi go da un paso adelante en di party
Guinness Christal, Hennessey y Bacardí
Dile a un bwoy move ova chat gyal a pass mi
Caliente como el infierno mira cómo di gyal dem descarado
Haffi consigue uno nuh importa lo que me cueste
Sacar mitings weh di gyal dem a flossy
Di gyal dem a come out, bueno, alguien tiene mi
Si no Warlord dat di gyal dem mandón
Waan ve a preguntarle a Mossy (mira eso)
Las damas reciben un abrazo y saltan fi di matones
Y estoy en di club its, mad love
Fuma algo crónico ponte tan biónico
No hay necesidad de entrar en pánico, loco amor
Las damas reciben un abrazo y saltan fi di matones
Y estoy en di club its, mad love
Fuma algo crónico ponte tan biónico
No hay necesidad de entrar en pánico, loco amor
Bebiendo en whateva yuh bebiendo
De pie o sentado
Chicas flacas sumergiéndose
Todos necesitan azotes, se quejan, se sumergen
Estas chicas tienen mi trippin
No me pica, vamos a pescar
No hay necesidad de quejarse
Odiar o desear
Para los más duros mala bendición
Eso es lo que estoy estresando
Las jarras no faltan con compresión de alto grado
Vibraciones de fiesta a las que me dirijo
Loco (emborracharse, ponerse crunk)
Ellos tiemblan (este bulto este bulto)
Loco (chica sacude esa joroba)
Lo sacuden (fiesta)
Cuando estoy de fiesta, heterosexual, no estoy en parte
A medida que lleguemos, la fiesta comenzará en breve
Pero, wi nuh barhead como dem man mad mi
Cross don't mek mi get darkly (mira eso)
Las damas reciben un abrazo y saltan fi di matones
Y estoy en di club its, mad love
Fuma algo crónico ponte tan biónico
No hay necesidad de entrar en pánico, loco amor
Las damas reciben un abrazo y saltan fi di matones
Y estoy en di club its, mad love
Fuma algo crónico ponte tan biónico
No hay necesidad de entrar en pánico, loco amor
Cuando estamos de fiesta, la gente ve que nos gusta un documental
Algunos pop a rocks, algunos mek dem entrada
Saber weh mi significa fi do, de mi mek mi entrada
Mantenga un gyal caliente weh a tentar mi
Fiesta gangsta, fiesta hasta el último libro vacío
Los que odian allí saben que dem muss previene wi
saber que va a pasar peor si mi go sen fi
Di toda lenty menty (mira eso)
Amor loco
Amor loco
Amor loco
Amor loco
Amor loco
Amor loco
Amor loco