Traducción de la letra de la canción Bea - Throwing Muses

Bea (original)

Banging in fevered ports
Banging in the night
Ankle deep in mud
I can sleep in mud
I was a kind of hooker
My lover was free
I don’t speak I ramble he was a gamble
I just want to own something (young dirty street)
I can sleep with anything and more
Stripped women stripped men
I fall instead of him
I’m useless in the light fo the distance
I could break you for all the right reasons
I could hate you but what have I got
Nobody feels your tongue
Nobody sees you run
Nobody sees you make
Nobody knows your face
Love lives your whim
I’m stripped instead of him
I’m harmless in the light of the distance
I could break you for all the right reasons
I could hate you but what have I got
Nobody sees me old
Nobody feels me cold
Nobody lives my whim
Nobody knows you’re him
I roam this head I carm what’s left
I hide myself from her love
Nothing make me older but the birthmark on your back
But making babis in the fields
And the birthmark on your shoulder
Making babies in the fields
Makes me older
Banging in fenceposts
Banging in the night

Bea (traducción)

Golpeando en puertos febriles
Golpeando en la noche
Hasta los tobillos en el barro
Puedo dormir en el barro
yo era una especie de prostituta
Mi amante era libre
no hablo divago era una apuesta
Solo quiero tener algo (calle joven y sucia)
Puedo dormir con cualquier cosa y más
mujeres despojadas hombres despojados
Yo caigo en su lugar
Soy inútil a la luz de la distancia
Podría romperte por todas las razones correctas
Podría odiarte, pero ¿qué tengo?
Nadie siente tu lengua
nadie te ve correr
Nadie te ve hacer
nadie conoce tu cara
El amor vive tu capricho
Estoy desnudo en lugar de él
Soy inofensivo a la luz de la distancia
Podría romperte por todas las razones correctas
Podría odiarte, pero ¿qué tengo?
nadie me ve viejo
nadie me siente frio
nadie vive mi capricho
nadie sabe que eres el
Deambulo por esta cabeza, amo lo que queda
me escondo de su amor
Nada me hace más viejo excepto la marca de nacimiento en tu espalda
Pero haciendo bebés en los campos
Y la marca de nacimiento en tu hombro
Hacer bebés en los campos
me hace mayor
Golpeando en los postes de la cerca
Golpeando en la noche