Traducción de la letra de la canción Take Me (As You Found Me) - Anberlin

Take Me (As You Found Me) (original)

The ground is shaking underneath, now that you’re here
A body’s skipping beats when you appear
The world is on fire, since you’ve come here
What if every desire is here with me?
You’re here with me You’re here with me You’re here with me Take me as you found me,
Take me as you found me Or leave me to die
Leave me wanting,
Leave me wanting
The rest of your life
Who’s gonna drink my blood, now that you’re gone.
Who’s gonna ride up my roads now that you’re gone?
Who’s gonna tear my flesh with a siren song?
Now that you’re gone,
And now that you’re gone.
Take me as you found me,
Take me as you found me Or leave me tonight,
Leave me wanting,
Leave me wanting
The rest of your life
Take me as you found me,
Take me as you found me Or leave me to die
Leave me wanting,
Leave me wanting
The rest of your life,
The rest of your life.
You left me stranded,
Oh, now that you’re gone.
Don’t leave me standing,
Oh, here on my own.
Take me as you found me,
Take me as you found me Or leave me tonight,
Leave me wanting,
Leave me wanting
The rest of your life
Take me as you found me,
Take me as you found me Or leave me to die
Leave me wanting,
Leave me wanting
The rest of your life,
The rest of your life

(traducción)

El suelo está temblando debajo, ahora que estás aquí
Un cuerpo salta latidos cuando apareces
El mundo está en llamas, desde que has venido aquí
¿Y si todo deseo está aquí conmigo?
Estás aquí conmigo Estás aquí conmigo Estás aquí conmigo Tómame como me encontraste,
Tómame como me encontraste o déjame morir
déjame con ganas,
déjame con ganas
El resto de tu vida
¿Quién va a beber mi sangre, ahora que te has ido?
¿Quién subirá por mis caminos ahora que te has ido?
¿Quién va a desgarrar mi carne con un canto de sirena?
Ahora que te has ido,
Y ahora que te has ido.
Tómame como me encontraste,
Tómame como me encontraste o déjame esta noche,
déjame con ganas,
déjame con ganas
El resto de tu vida
Tómame como me encontraste,
Tómame como me encontraste o déjame morir
déjame con ganas,
déjame con ganas
El resto de tu vida,
El resto de tu vida.
Me dejaste varado,
Oh, ahora que te has ido.
no me dejes de pie,
Oh, aquí por mi cuenta.
Tómame como me encontraste,
Tómame como me encontraste o déjame esta noche,
déjame con ganas,
déjame con ganas
El resto de tu vida
Tómame como me encontraste,
Tómame como me encontraste o déjame morir
déjame con ganas,
déjame con ganas
El resto de tu vida,
El resto de tu vida