Traducción de la letra de la canción Down - Anberlin

Down (original)

You would have loved who I used to be
Yesterday, I would have hated the boy you see
When you found me I was at my worst
The best I was is a long forgotten curse
You caught me on the way down
Please hold my hand before I drown
Tie my hands before I burn this town
You caught me on the way down
Feel like a shell of yester-years gone by
Bad decisions like ghosts that just won’t die
I’m so sorry that I can’t apologize
For what comes next is another long goodbye
You caught me on the way down
Honey, honey
Please hold my hand before I drown
Tie my hands before I burn this town
You caught me on the way down
You caught me on the way down
Oh, honey
Please hold my hand before I drown
Tie my hands before I burn this town
You caught me on the way down

(traducción)

Te hubiera encantado lo que solía ser
Ayer hubiera odiado al chico que ves
Cuando me encontraste estaba en mi peor momento
Lo mejor que era es una maldición olvidada hace mucho tiempo
Me atrapaste en el camino hacia abajo
Por favor toma mi mano antes de que me ahogue
Átame las manos antes de que queme esta ciudad
Me atrapaste en el camino hacia abajo
Siéntete como un caparazón de antaño pasado
Malas decisiones como fantasmas que simplemente no morirán
Siento mucho no poder disculparme
Porque lo que viene después es otro largo adiós
Me atrapaste en el camino hacia abajo
Amorcito
Por favor toma mi mano antes de que me ahogue
Átame las manos antes de que queme esta ciudad
Me atrapaste en el camino hacia abajo
Me atrapaste en el camino hacia abajo
Oh cariño
Por favor toma mi mano antes de que me ahogue
Átame las manos antes de que queme esta ciudad
Me atrapaste en el camino hacia abajo