Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Je t'aime quand même de - Tina. Fecha de lanzamiento: 08.07.2012
Idioma de la canción: Francés
Je t'aime quand même(original) |
| Je sais j’ai trop rêver d’un homme parfait |
| Sincère et attentioné, comme je les aime |
| Toujours prêt à tout donner, sans regrets |
| Un homme qui saurait m’aimer, un mec honnête |
| Depuis qu’je t’ai rencontré, mon coeur ne cesse de saigner |
| J’refuse de te partager avec une autre |
| Tu jures d'être décidé à faire de moi ta moitié |
| Une année s’est écoulée et toujours l’autre |
| Ohohohohohouohohohohouoh…(x4) |
| Mon coeur se meurt de n’avoir droit qu'à des «peut etre» |
| Ma vie jl’a voyé pas comme ça, comme une maitresse |
| C’est si dur de tout plaquer, si dur de te résister |
| Tu le sais, je resterai à jamais |
| Parceque… |
| REFRAIN: |
| Je t’aime quand même, sans haine, sans peines |
| Tu m’ensorcèles, m’entraines, mon ange… |
| Je t’aime quand même, sans haine, sans peines |
| Faut qu’ce soit zen, comme j’aime, mon ange, mon ange… |
| Je t’aime quand même sans haine, sans peines (je t’aime qd même) |
| Tu m’ensorcèles, m’entraines, mon ange… |
| Je t’aime quand même, sans haine, sans peines (je t’aime qd même) |
| Faut qu’ce soit zen, comme j’aime, mon ange, mon ange… |
| Mon coeur se meurt de n’avoir droit qu'à des «peut etre» |
| Ma vie jl’a voyé pas comme ça, comme une maitresse |
| Je frai tout pr te garder, pour que tu restes à mes côtés |
| Mmmh, mmmh…à jamais… |
| Ohohohohohouohohohohouoh…(x2)(je t’aime qd même) |
| Ohohohohohouohohohohouoh (je t’aime, je t’aime) |
| Ohohohohohouohohohohouoh (à jamais…) |
| REFRAIN:(x3) |
| Je t’aime quand même, sans haine, sans peines |
| Tu m’ensorcèles, m’entraines, mon ange, mon ange… |
| Je t’aime quand même, sans haine, sans peines |
| Faut qu’ce soit zen, comme j’aime, mon ange, mon ange… |
| (traducción) |
| Sé que soñé demasiado con un hombre perfecto |
| Sinceros y cariñosos, tal como me gustan. |
| Siempre dispuesto a darlo todo, sin remordimientos. |
| Un hombre que me sepa amar, un chico honesto |
| Desde que te conocí, mi corazón sigue sangrando |
| Me niego a compartirte con otro |
| Juras que estás decidido a hacerme tu otra mitad |
| Ha pasado un año y todavía otro |
| Ohhohohohohohohohohohooo…(x4) |
| Mi corazón se muere de solo tener derecho a "tal vez" |
| Mi vida no la vi así, como una amante |
| Es tan difícil deshacerse de todo, tan difícil resistirse a ti |
| Sabes que me quedaré para siempre |
| Porque… |
| ESTRIBILLO: |
| Te amo igual, sin odio, sin dolor |
| Me hechizas, me conduces, ángel mío... |
| Te amo igual, sin odio, sin dolor |
| Tiene que ser zen, como me gusta, mi ángel, mi ángel... |
| Te amo de todos modos sin odio, sin dolor (Te amo de todos modos) |
| Me hechizas, me conduces, ángel mío... |
| Te amo igual, sin odio, sin dolor (Te amo de todos modos) |
| Tiene que ser zen, como me gusta, mi ángel, mi ángel... |
| Mi corazón se muere de solo tener derecho a "tal vez" |
| Mi vida no la vi así, como una amante |
| Haré todo para mantenerte, para mantenerte a mi lado |
| Mmmh, mmmh... por siempre... |
| Ohohohohohohohohohohouoh…(x2)(Te amo de todos modos) |
| Ohohohohohouohohohohouoh (Te amo, te amo) |
| Ohhohohohohohohohohohoooh (siempre...) |
| CORO:(x3) |
| Te amo igual, sin odio, sin dolor |
| Me hechizas, me conduces, ángel mío, ángel mío... |
| Te amo igual, sin odio, sin dolor |
| Tiene que ser zen, como me gusta, mi ángel, mi ángel... |