| Myslel som, že to nikdy nepoviem,
| Pensé que nunca diría eso,
|
| dneska viem, že ras príjde den,
| hoy se que la carrera vendra,
|
| keď vám poviem že veľké ĎAKUJEM,
| cuando te digo un gran GRACIAS
|
| odchádzam a neľutujem,
| me voy y no me arrepiento
|
| precitnem a skončí sen (sen),
| pretnem y el sueño (sueño) termina,
|
| raz vypadnem z kola ven,
| una vez que nos bajamos de la bicicleta,
|
| prídu po nás lepší, alebo ne,
| Mejor ven o no,
|
| nech len to dobre po nás zostane.
| que esté bien después de nosotros.
|
| Najprv skončím s hrami,
| Terminaré los juegos primero,
|
| bye bye mami, chcem byť milovaný ženami,
| adiós mamá, quiero ser amado por las mujeres
|
| láska návyk, lásky zánik,
| hábito amoroso amor extinción
|
| vždycky je lepšie byť nachystaný,
| siempre es mejor estar listo,
|
| keď-to-život, či-to-pod vplyvom chýb,
| cuando-a-la-vida, bajo-influenciado,
|
| jak sa to celé skončí to môžeš zmeniť IBA TY.
| como todo termina, puedes cambiar SOLO TÚ.
|
| Lebo život je pes, život je stres,
| Porque la vida es un perro, la vida es un estrés,
|
| nemusíme to zniesť,
| no tenemos que aguantarlo,
|
| ja viem, že konec nepríde ešte dnes,
| Sé que el final no llegará hoy,
|
| snažím sa vychutnať si každú chvíľu,
| trato de disfrutar cada momento
|
| vychutnať každých pár minút,
| disfruta cada pocos minutos
|
| prečo všecko čo je krásne sa ví tak rýchlo pominúť?
| ¿Por qué todo lo bello se sabe que pasa tan rápido?
|
| Všetci si raz dáme zbohom, pôjdeme si po svojom,
| Todos nos despediremos un día, iremos por caminos separados,
|
| smejem sa jak dement keď sa stretneme za ďalším rohom,
| Me río como un demente cuando nos encontramos a la vuelta de la esquina,
|
| hlavu hore kde je konec začína vždy dačo nové,
| dirígete hacia donde el final siempre comienza algo nuevo,
|
| hlavu hore kde je konec začína voľačo nové.
| dirígete hacia donde el final está comenzando a llamar a uno nuevo.
|
| Kontrafakt …
| Contrafakt…
|
| Hudba ostane vo Vás,
| La música se queda en ti,
|
| aj keď sa show vrátiť nedá,
| incluso si el espectáculo no se puede devolver,
|
| zbohom aj Vám, aj zbohom pódiám,
| adiós a ti y adiós a los podios,
|
| posledný rým, aj nota posledná.
| última rima, también última nota.
|
| Koniec musí prísť,
| El final debe llegar,
|
| treba dopredu ísť,
| tienes que seguir adelante,
|
| úspech znamená,
| éxito significa
|
| strážiť si svoj čas.
| guarda tu tiempo.
|
| Si Zabil …
| Si Zabil…
|
| Jou jou jou jou jou jou …
| Jou jou jou jou jou…
|
| Všetko má svoj konec všecko sa raz na-plní,
| Todo tiene su final, todo se llena una vez,
|
| svoje poslanie som práve teraz na-plnil,
| He cumplido mi misión en este momento,
|
| posúvam sa ďalej ja potrebujem zmeny,
| sigo adelante necesito cambios
|
| nežijem len pre rap takýto som už není.
| No solo vivo para el rap, eso ya no me gusta.
|
| Určite sa ozvem buďte pri-pra-vený,
| Estoy seguro de que tendré razón,
|
| vytipovaný úplné znovu zro-dený,
| seleccionado completamente renacer,
|
| viete že idem vždy s dobou (ou),
| sabes que yo siempre voy con el tiempo (ou),
|
| ostatných nechávam vždy za sebou,
| Siempre dejo atrás a los demás,
|
| mojím snom som ešte nedal zbohom,
| Aún no me he despedido de mi sueño,
|
| znova začíname po-novom.
| empezamos de nuevo
|
| Chcel by som pozdraviť šeckych mo-jich ľudí,
| Quisiera saludar a mi gente,
|
| 20 rokov v rape stále ma to ne-nudí,
| 20 años en una violación, todavía no estoy aburrido,
|
| život, srdce, rými a nadupané hudby (si zabil),
| vida, corazón, rima y música hinchada (matada),
|
| toto je môj život takto sa mi to ľúbi.
| así es mi vida así me gusta.
|
| Môj album končí ale ja sa ešte vrátim späť
| Mi álbum está terminando, pero volveré.
|
| stále som s Vami, stále naj-produktívnejší v hre,
| Sigo contigo, sigo siendo el más productivo del juego,
|
| všetkým posielam ďakujem,
| gracias a todos,
|
| myslím na Vás keď rapujem,
| Pienso en ti cuando rapeo,
|
| ne ne ne ne neľutujem takto to zakončujem.
| no no no no no me arrepiento de esta manera.
|
| Hudba ostane vo Vás (vo Vás),
| La música se queda en ti (en ti),
|
| aj keď sa show vrátiť nedá (už sa to nedá),
| incluso si el espectáculo no se puede devolver (ya no es posible),
|
| zbohom aj Vám, aj zbohom pódiám (zbohom pódiám),
| adiós a ti y adiós podios (adios podios),
|
| posledný rým, aj nota posledná (nota posledná),
| última rima, también última nota (última nota),
|
| koniec význam má (ej),
| medios finales (ej),
|
| ak niečo začína (ej),
| si algo empieza (ej),
|
| vďaka za Váš hlas (ej),
| gracias por tu voto (ej),
|
| všetko má svoj čas (všetko má svoj čas, všetko má svoj čas, DÍKY MOC).
| todo tiene su tiempo (todo tiene su tiempo, todo tiene su tiempo, MUCHAS GRACIAS).
|
| Hudba ostane vo Vás,
| La música se queda en ti,
|
| aj keď sa show vrátiť nedá,
| incluso si el espectáculo no se puede devolver,
|
| zbohom aj Vám, aj zbohom pódiám,
| adiós a ti y adiós a los podios,
|
| posledný rým, aj nota posledná.
| última rima, también última nota.
|
| Koniec význam má,
| El final es importante,
|
| tam niečo začína,
| algo empieza ahi
|
| vďaka za Váš hlas,
| gracias por tu voto
|
| všetko má svoj čas. | todo tiene su tiempo. |