Traducción de la letra de la canción IDKW - Daisy the Great

IDKW (original)

Why are you leaving?
I’m not offended
My hands are still shaking
Yesterday I leant you
Too many secrets
I hope you forget 'em
I am relieved but I wish I knew you better
Stare through all my sentences
You hate it when I cut my hair
I don’t know why I loved you at all
Always animosity
When I ask you to kiss me
I don’t know why kissed you in the first place
Why did you waste all my time and then decide to love me?
Why did you waste all my time and then decide to love me?
I don’t know why I loved you at all
I don’t know why I loved you at all
I don’t know why kissed you in the first place
My hands are full of tiny spoons to feed your hungry ego
And if I hold them my whole life, will you please let me know
Why you didn’t care about me when I liked you back?
Why you didn’t care about me when I liked you back?
I don’t know why I loved you at all
I don’t know why I loved you at all
I don’t know why kissed you in the first place

IDKW (traducción)

¿Por qué te vas?
no estoy ofendido
Mis manos todavía están temblando
Ayer te apoyé
demasiados secretos
Espero que los olvides
Estoy aliviado, pero me gustaría conocerte mejor
Mira todas mis oraciones
Odias cuando me corto el pelo
No sé por qué te amaba en absoluto
Siempre animosidad
Cuando te pido que me beses
No sé por qué te besé en primer lugar
¿Por qué desperdiciaste todo mi tiempo y luego decidiste amarme?
¿Por qué desperdiciaste todo mi tiempo y luego decidiste amarme?
No sé por qué te amaba en absoluto
No sé por qué te amaba en absoluto
No sé por qué te besé en primer lugar
Mis manos están llenas de pequeñas cucharas para alimentar tu ego hambriento
Y si los tengo toda mi vida, por favor házmelo saber
¿Por qué no te preocupaste por mí cuando me gustaste?
¿Por qué no te preocupaste por mí cuando me gustaste?
No sé por qué te amaba en absoluto
No sé por qué te amaba en absoluto
No sé por qué te besé en primer lugar