Traducción de la letra de la canción Time to Fall - Daisy the Great

Time to Fall (original)

Minuscule painting of thumb tack dreams
Clutter my brain walls
Closing in on me ayyayaya ahahaha
Pick a number one to infinity ha hahahaha
You choose right you’ll love for eternity hahaha
You will see lalalalala
Time to fall back in love with myself (lalalalalala)
Eyes will crawl, I will save them
Top shelf (la)
(Na na na na)
Somebody told you you like Dionysus
God of wine and theatre and religious ecstasy
You worn a crown of ivy, held a gilded drinking cup
All dressed up in a perception of a girl holding a drink
Time to fall back in love with myself (lalalalalala)
Eyes will crawl, I will save them
Top shelf (la)
(Dee dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee dee)
A lover of mine-a-once upon a time
Sent a message down my spine
To show me my intention
I’ve invented my detention
Time to fall back in love with myself
Eyes will crawl, I will save them
Top shelf

Time to Fall (traducción)

Pintura minúscula de sueños con tachuelas
Desordenar las paredes de mi cerebro
Acercándose a mí ayyayaya ahahaha
Elige un número uno hasta el infinito jajajajaja
Eliges bien amarás por la eternidad jajaja
Verás lalalalala
Es hora de volver a enamorarme de mí (lalalalalala)
Los ojos se arrastrarán, los salvaré
Estante superior (la)
(Na na na na)
Alguien te dijo que te gusta Dionisio
Dios del vino y el teatro y el éxtasis religioso
Llevabas una corona de hiedra, sostenías una copa dorada
Todos vestidos con la percepción de una niña sosteniendo una bebida
Es hora de volver a enamorarme de mí (lalalalalala)
Los ojos se arrastrarán, los salvaré
Estante superior (la)
(Dee dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee dee)
Un amante mío-a-érase una vez
Envié un mensaje por mi columna vertebral
Para mostrarme mi intención
He inventado mi detención
Es hora de volver a enamorarme de mí mismo
Los ojos se arrastrarán, los salvaré
Estante superior