Traducción de la letra de la canción Miss You - Aaliyah

Miss You (original)

It’s been too long and I’m lost without u What am I gonna do Said I been needin you, wantin you
(said I need you)
Wonderin if ur the same and whos been with you
Is ur heart still mine
I wanna cry sometimes
I miss you
Off to college
Yes you went away
Straight from high school
You up and left me We were close friends
Also lovers
Did everything
For one another
Now ur gone and I’m lost without you here now
But I know I gotta live and make it somehow
Come back… to me Can you… hear me (callin)
Hear me… callin (for you)
For you… cuz it’s
It’s been too long and I’m lost without you
What am I gonna do Said I been needin you, wantin you
Wonderin if ur the same and whos been with you
Is ur heart still mine
I wanna cry sometimes
I miss you
Now I’m sittin here
Thinkin bout you
And the days we used to share
It’s drivin me crazy
I don’t know what to do
I’m just wonderin if you still care
I don’t wanna let you know
That it’s killin me I know you got another life you gotta concentrate baby
Come back… to me Can you… hear me (callin)
Hear me… callin (for you)
For you… cuz it’s
It’s been too long and I’m lost without you
What am I gonna do Said I been needin you, wantin you
Wonderin if ur the same and whos been with you
Is ur heart still mine
I wanna cry sometimes
I miss you
I… cant… breathe… no… more
Since you went away I Don’t really feel like talkin
Don’t wanna hear you don’t love me Baby do you understand me I can’t do a thing without you
It’s been too long and I’m lost without you
(tell me what I’m gonna do)
What am I gonna do Said I been needin you, wantin you
Wonderin if ur the same and whos been with you
Is ur heart still mine
I wanna cry sometimes
I miss you

Miss You (traducción)

Ha pasado demasiado tiempo y estoy perdido sin ti ¿Qué voy a hacer? Dije que te he estado necesitando, queriendo
(dije que te necesito)
Me pregunto si eres el mismo y quién ha estado contigo
¿Tu corazón sigue siendo mío?
Quiero llorar a veces
Te extraño
A la universidad
si te fuiste
Directamente de la escuela secundaria
Te levantaste y me dejaste Eramos amigos cercanos
tambien amantes
Hice todo
Uno para el otro
Ahora te has ido y estoy perdido sin ti aquí ahora
Pero sé que tengo que vivir y hacerlo de alguna manera
Vuelve... a mí ¿Puedes... oírme (llamando)
Escúchame... llamando (para ti)
Para ti... porque es
Ha pasado demasiado tiempo y estoy perdido sin ti
¿Qué voy a hacer? Dije que te he estado necesitando, queriendo
Me pregunto si eres el mismo y quién ha estado contigo
¿Tu corazón sigue siendo mío?
Quiero llorar a veces
Te extraño
Ahora estoy sentado aquí
Pensando en ti
Y los días que solíamos compartir
Me está volviendo loco
No se que hacer
Me pregunto si todavía te importa
No quiero dejarte saber
Que me está matando Sé que tienes otra vida, tienes que concentrarte bebé
Vuelve... a mí ¿Puedes... oírme (llamando)
Escúchame... llamando (para ti)
Para ti... porque es
Ha pasado demasiado tiempo y estoy perdido sin ti
¿Qué voy a hacer? Dije que te he estado necesitando, queriendo
Me pregunto si eres el mismo y quién ha estado contigo
¿Tu corazón sigue siendo mío?
Quiero llorar a veces
Te extraño
Yo… no puedo… respirar… no… más
Desde que te fuiste, realmente no tengo ganas de hablar
No quiero oír que no me amas Cariño, ¿me entiendes? No puedo hacer nada sin ti
Ha pasado demasiado tiempo y estoy perdido sin ti
(dime lo que voy a hacer)
¿Qué voy a hacer? Dije que te he estado necesitando, queriendo
Me pregunto si eres el mismo y quién ha estado contigo
¿Tu corazón sigue siendo mío?
Quiero llorar a veces
Te extraño