Traducción de la letra de la canción Oddball - Frank Black

Oddball (original)

In between the matter I would fall
Like the notes between the chords of this song
Impossibilities would be great
I could attend, I would not be late
For the gathering of the society of the
Oddballs
Though every ball is different
Oddball
I might as well be all alone if I’m not
Oddball
'Cause time between the oddballs is so very long
OK, now I’d like to talk to all of you about math
Mathematics moves at such a crawl
And gravity is a-mighty strong
So strong, every place an orb
So many places to count, I cannot absorb
Yeah, but every now and then there’s an
Oddball
Though every ball is different
Oddball
I might as well be all alone if I’m not
Oddball
'Cause space between the oddballs is so very long

Oddball (traducción)

En medio del asunto caería
Como las notas entre los acordes de esta canción
Las imposibilidades serían geniales
Podría asistir, no llegaría tarde
Para la reunión de la sociedad de la
bichos raros
Aunque cada bola es diferente
Bicho raro
Bien podría estar solo si no estoy
Bicho raro
Porque el tiempo entre los bichos raros es muy largo
OK, ahora me gustaría hablar con todos ustedes sobre matemáticas
Las matemáticas se mueven a tal velocidad
Y la gravedad es muy fuerte
Tan fuerte, cada lugar un orbe
Tantos lugares para contar, no puedo absorber
Sí, pero de vez en cuando hay un
Bicho raro
Aunque cada bola es diferente
Bicho raro
Bien podría estar solo si no estoy
Bicho raro
Porque el espacio entre los bichos raros es muy largo