Traducción de la letra de la canción Czar - Frank Black

Czar (original)

Time
If he could travel time
He would have been on time
Instead of making rhyme
He didn’t need a band
He was a mountain man
Oil
The national turmoil
They hide it in the soil
A singer and his spoil
Just singing thanks
I’ve got my own gas tanks
And there’s no time for the man
Who has sung his bars
And there’s no time
And there’s no time for the man called Czar
Blue
Extraordinary blue
Ten million porthole views
They’re saying on the news
The Russians just said «No
You can’t go.»
And there’s no time for the man
Who has sung his bars
And there’s no time
And there’s no time for the man called Czar

(traducción)

Tiempo
Si pudiera viajar en el tiempo
el hubiera llegado a tiempo
En lugar de hacer rima
Él no necesitaba una banda
Era un hombre de la montaña
Petróleo
La agitación nacional
Lo esconden en el suelo
Un cantante y su botín
solo cantando gracias
Tengo mis propios tanques de gasolina
Y no hay tiempo para el hombre
quien ha cantado sus compases
Y no hay tiempo
Y no hay tiempo para el hombre llamado Zar
Azul
azul extraordinario
Diez millones de vistas de ojo de buey
Están diciendo en las noticias
Los rusos solo dijeron «No
No puedes ir.»
Y no hay tiempo para el hombre
quien ha cantado sus compases
Y no hay tiempo
Y no hay tiempo para el hombre llamado Zar