Traducción de la letra de la canción Rock Me Gently - 911

Rock Me Gently (original)

Ain’t it good
Ain’t it right
That you are with me
Here tonight
The music playin'
Our bodies swayin' in time
(In time, in time, in time)
Touching you
So warm and tender
Lord, I feel such a sweet surrender
Beautiful is the dream that makes you mine
(Mmm Oooh)
Rock me gently
Rock me slowly
Take it easy
Don’t you know
That I have never been loved like this before
(And baby baby!)
Rock me gently
Rock me slowly
Take it easy
Don’t you know
That I have never been loved like this before
Oh, my darlin'
Oh, my baby
You got the moves that drive me crazy
And on your face I see a trace of love
(Of love, of love, of love)
Come hold me closer
Don’t let me go
I need you, honey
I love you so
You were made for me by the stars above
Rock me gently
Rock me slowly
Take it easy
Don’t you know
That I have never been loved like this before
Ain’t it good
Ain’t it right
That you are with me
Here tonight
And baby baby
Rock me gently

(traducción)

¿No es bueno?
¿No es correcto?
que estas conmigo
Aquí esta noche
la música sonando
Nuestros cuerpos se balancean en el tiempo
(En el tiempo, en el tiempo, en el tiempo)
Tocándote
Tan cálido y tierno
Señor, siento una entrega tan dulce
Bello es el sueño que te hace mía
(Mmm Oooh)
Sacudeme suavemente
Muéveme lentamente
Tómalo con calma
no sabes
Que nunca he sido amado así antes
(¡Y bebé bebé!)
Sacudeme suavemente
Muéveme lentamente
Tómalo con calma
no sabes
Que nunca he sido amado así antes
Oh, mi cariño
Oh mi bebe
Tienes los movimientos que me vuelven loco
Y en tu rostro veo un rastro de amor
(De amor, de amor, de amor)
Ven a abrazarme más cerca
no me dejes ir
Te necesito cariño
Te quiero tanto
Fuiste hecho para mí por las estrellas arriba
Sacudeme suavemente
Muéveme lentamente
Tómalo con calma
no sabes
Que nunca he sido amado así antes
¿No es bueno?
¿No es correcto?
que estas conmigo
Aquí esta noche
y bebe bebe
Sacudeme suavemente