Traducción de la letra de la canción People in the Front Row - Melanie

People in the Front Row (original)

I was outta love,
And out of heart
I couldn’t quite stop
Something that I didn’t start
Yeah yeah, the critics said no,
I didn’t know how
It came, so I couldn’t go,
Oh oh how …
I was read on the bill
Of a second rate show
The audience asked me why but
I didn’t know, oh oh My predicament grew,
But now I got friends
And I think that
My friends are you,
Yeah oh oh how …
You know I looked around
At the faces I’d know
I fell in love with
The people in the front row
Oh oh how …
My predicament grew,
Now I got friends
And I think that my friends
Are you, yeah…
Oh oh how …
You can put me here
And I’m all yours,
Not for the money
And it’s not for the applause,
No oh no no no
'cause after is nothing
It’s doing the song
I don’t have to hear a thing
To know I’ve been grooved on These chords that I’m using
Are usually sad
I had to use them,
They’re the best chords that I have,
Ha ha …
Oh yeah, this progression is usually sad
But it felt my sorrow and I wanted
It to feel me glad,
Ha ha …

(traducción)

yo estaba fuera de amor,
Y de corazón
no pude parar
Algo que no comencé
Sí, sí, los críticos dijeron que no,
no sabia como
Llegó, así que no pude ir,
ay ay como...
Me leyeron en la factura
De un espectáculo de segunda clase
El público me preguntó por qué, pero
No sabía, oh oh, mi situación creció,
Pero ahora tengo amigos
Y creo que
Mis amigos son ustedes,
Sí, oh, oh, cómo...
Sabes que miré a mi alrededor
En las caras que sabría
Me enamoré de
Las personas en la primera fila
ay ay como...
Mi predicamento creció,
Ahora tengo amigos
Y creo que mis amigos
¿Eres tú, sí...
ay ay como...
Puedes ponerme aquí
y soy todo tuyo,
no por el dinero
Y no es por los aplausos,
No oh no no no
porque después no es nada
esta haciendo la cancion
No tengo que escuchar nada
Para saber que he estado en sintonía con estos acordes que estoy usando
suelen estar tristes
Tuve que usarlos,
son los mejores acordes que tengo,
Ja ja …
Oh, sí, esta progresión suele ser triste.
Pero sintió mi pena y quise
es sentirme alegre,
Ja ja …