Letras de Quand une fille me plaît - Eddy Mitchell

Quand une fille me plaît - Eddy Mitchell
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Quand une fille me plaît, artista - Eddy Mitchell. canción del álbum Voici Eddy... C'Etait Le Soldat Mitchell, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 31.12.2010
Etiqueta de registro: Polydor France
Idioma de la canción: Francés

Quand une fille me plaît

(original)
Chaque fois qu’une fille me plaît
Chaque fois, j’aime bien la siffler
Et si elle s’est retournée
Alors, je peux l’aborder
Pourquoi, quand je l’ai abordée
Pourquoi, me fait-elle marcher?
Vraiment, c’est mal fait !
Les filles c’est comme ça
Elles ont des idées
Souvent opposées
Pourquoi, quand une fille me plaît
Pourquoi, lorsque je l’ai sifflée
Pourquoi, si elle s’est retournée
Pourquoi me fait-elle marcher?
Pourquoi, les filles, moi, je les aime?
Pourquoi ça me pose des tas de problèmes?
Pourquoi?
Je ne sais pas moi-même
Pourquoi, les filles, moi, je les aime?
Pourquoi …
(traducción)
Siempre que una chica me complace
Cada vez que me gusta silbarla
Y si ella se dio la vuelta
Así puedo acercarme
¿Por qué, cuando me acerqué a ella
¿Por qué me hace caminar?
¡La verdad es que está mal hecho!
las chicas son asi
tienen ideas
A menudo opuesto
¿Por qué, cuando una chica me agrada
Por qué, cuando la silbé
¿Por qué, si ella se dio la vuelta
¿Por qué me hace caminar?
¿Por qué me gustan las chicas?
¿Por qué esto me está dando tantos problemas?
¿Por qué?
no me conozco
¿Por qué me gustan las chicas?
Por qué …
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Letras de artistas: Eddy Mitchell