Traducción de la letra de la canción Tout S'est Réalisé - Eddy Mitchell

Tout S'est Réalisé (original)

C’est mon jour de veine
Mes vœux sont exaucés
C’est mon jour de veine
Tout s’est réalisé
Ouais, je t’emmènerai avec moi, très loin
Dans mes bras tu seras si bien
J’effacerai tes peines
Tu seras consolée
C’est mon jour de chance
Car tu es décidée
C’est mon jour de chance
Décidée à m’aimer
Tant que tu seras près de moi
Le paradis sera sous notre toit
Ma vie de bohème
Est morte et enterrée
C’est mon jour de chance
Qui s’est réalisé
C’est mon jour de chance
Mes vœux sont exaucés
Ouais, rien ne pourra nous séparer
Nous serons deux face à l'éternité
Mes vœux sont exaucés
Tout s’est réalisé
C’est mon jour de veine
Mes vœux sont exaucés
C’est mon jour de veine
Tout s’est réalisé

(traducción)

es mi dia de suerte
mis deseos son concedidos
es mi dia de suerte
todo se hizo realidad
Sí, te llevaré conmigo, muy lejos
En mis brazos serás tan bueno
Borraré tus penas
serás consolado
es mi dia de suerte
Porque te has decidido
es mi dia de suerte
Decidido a amarme
Mientras estés cerca de mí
El cielo estará bajo nuestro techo
mi vida bohemia
esta muerto y enterrado
es mi dia de suerte
quien se hizo realidad
es mi dia de suerte
mis deseos son concedidos
Sí, nada puede separarnos
Seremos dos enfrentando la eternidad
mis deseos son concedidos
todo se hizo realidad
es mi dia de suerte
mis deseos son concedidos
es mi dia de suerte
todo se hizo realidad