Letras de Птаха - Антитіла

Птаха (original)

Біла небесная птаха явилась мені уві сні
Казала зламав її вітер, казала прийшли її дні
Світила зорею в пітьмі, кувала чарівні пісні
І крила лишила мені та й очі стулила свої
Я маю незламнії крила, на них прилечу, тебе я знайду
Укрию тебе від біди, сховаю в години грози
Я маю незламнії крила, на них прилечу, тебе я знайду
Я ангел для тебе навік, життя я дарую тобі
Немало хотів їй сказати, але головного не встиг
Мене не навчила літати, на крилах її золотих
Я місця не знайду собі, блукаю в сліпучій імлі
І тягнуть мене до землі, незламнії крила її
Холодно в світі без мрії, все одно в серці надію
Я збережу до кінця життя, збережу до кінця життя
Холодно серед пустелі, все одно хто я і де я
Я, безмежність моє ім'я, безмежність моє ім'я
Біла небесная птаха явилась мені уві сні
Казала зламав її вітер, казала прийшли її дні

(traducción)

El pájaro celeste blanco se me apareció en un sueño.
Dijo que su viento la había roto, dijo que sus días habían llegado
Ella brilló como una estrella en la oscuridad, forjó canciones mágicas
Y me dejó sus alas y cerró los ojos
Tengo alas irrompibles, me acostaré sobre ellas, te encontraré.
Te esconderé de los problemas, te esconderé durante la tormenta.
Tengo alas irrompibles, me acostaré sobre ellas, te encontraré.
Soy un ángel para ti por siempre, te doy la vida.
Quería contarle muchas cosas, pero no tuve tiempo para lo principal.
Ella no me enseñó a volar, en sus alas doradas
No encontraré un lugar para mí, deambulo en una niebla cegadora
Y me tiran al suelo, sus alas irrompibles
Frío en un mundo sin sueños, aún en el corazón de la esperanza
Ahorraré por el resto de mi vida, ahorraré por el resto de mi vida
Hace frío en el desierto, no importa quién soy o dónde estoy
Yo, infinito es mi nombre, infinito es mi nombre
El pájaro celeste blanco se me apareció en un sueño.
Dijo que su viento la había roto, dijo que sus días habían llegado