Traducción de la letra de la canción Одинак - Антитіла

Одинак (original)

Чайки, б’ють занозами сиву піну,
Море Чорне і чорна кава.
Заласкає його на світанку,
Завербує і на нову справу.
В куртку сховає минуле,
Шрами від слів і катан.
Нехай, нехай буде легше їм,
Тим хто піде по слідам.
Стисни кулак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце.
Стертий піджак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце…
І буде легше їм,
Тим хто піде за ним по слідам.
Зграями й одинаками,
По совісті і по маякам.
Темними тими ночами,
Все буде потім, а поки є,
Табак і сумнівна слава,
Тиша, ранок, стук…
Стисни кулак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце.
Стертий піджак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце…
Холодні перони, відправлять вагони зелені,
Флакони любов повезуть,
Там де її чекають, там де її п’ють,
За неї зникають… Для неї живуть…
Вечірні газети слова рознесуть.
Там де любов чекають, там де її п’ють,
За неї зникають… Для неї живуть!
Стисни кулак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце.
Стертий піджак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце…
Стисни кулак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце.
Стертий піджак, камікадзе одинак,
Це останнє твоє сонце,
Сонце, сонце…

Одинак (traducción)

Las gaviotas astillan espuma gris,
Mar Negro y café negro.
Lo acaricia al amanecer,
También recluta para un nuevo trabajo.
Esconderá el pasado en su chaqueta,
Cicatrices de palabras y katana.
Que les sea más fácil,
Los que seguirán los pasos.
Aprieta el puño, solo kamikaze,
Este es tu último sol,
Sol Sol.
Chaqueta borrada, kamikaze solo,
Este es tu último sol,
Sol Sol…
Y será más fácil para ellos,
Los que seguirán sus pasos.
rebaños y solteros,
Sobre la conciencia y sobre los faros.
Esas noches oscuras,
Todo será después, y mientras haya,
Tabaco y fama dudosa,
Silencio, mañana, toc…
Aprieta el puño, solo kamikaze,
Este es tu último sol,
Sol Sol.
Chaqueta borrada, kamikaze solo,
Este es tu último sol,
Sol Sol…
Plataformas frías, enviarán autos verdes,
Las botellas de amor dan suerte,
Donde la esperan, donde la beben,
Desaparecen por ella… Viven por ella…
Los periódicos vespertinos correrán la voz.
Donde se espera amor, donde se bebe,
Desaparecen por ella… ¡Viven por ella!
Aprieta el puño, solo kamikaze,
Este es tu último sol,
Sol Sol.
Chaqueta borrada, kamikaze solo,
Este es tu último sol,
Sol Sol…
Aprieta el puño, solo kamikaze,
Este es tu último sol,
Sol Sol.
Chaqueta borrada, kamikaze solo,
Este es tu último sol,
Sol Sol…