Traducción de la letra de la canción Peso - A$AP Rocky

Peso (original)

I be that pretty mothafucka, Harlem’s what I’m reppin'
Tell my niggas quit the bitchin', we gon' make it in a second
Never disrespected plus I’m well connected
With this coke that I imported, just important as your President
Swagger so impressive and I don’t need a necklace
But these bitches get impressed when you pull up in that 7
Them 6's, them Benzes, I gets get the freshest
Raf Simons, Rick Owens usually what I’m dressed in
Blowing blunts rolling doobies up, smoking sections
Groupies rush hold they boobies up, in my direction
Quit with all the fronting, you ain’t 'round my clique for nothing
'Cause our presence is a present, just to kick it is a blessing
This is the way it goes, this is the way we roll
'Cause every day we on our pesos (Pesos)
This is the way it goes, this is the way we roll
'Cause every day we on our pesos (Pesos)
(Gun cock, gunshot, gun a likkle bwoy)
(Gun cock, gunshot, gun a likkle bwoy)
(Gun cock, gunshot, gun a likkle bwoy)
'Cause every day we on our pesos
Yo, yo, yo, your bitch just said I’m hot, man, I told her I agree
She gon' really think I’m hot if I told her my degrees
Pull up in that hard-top, showing off my keys
Graduate school of hard-knocks, I can show you my degrees
Couple A, B, C’s, bad bitch, double D’s
Popping E, I don’t give a F, told you I’m a G
A.S.A.P., Stevie got it on his sleeve
But I got it on my chest, my nigga, this is what I breathe
Inhale, exhale, cocaine, X pills
Import, export, Harlem catching rec still
So mami, show me how that neck feel (Feel)
Later show me how the rest feel, for now just chill
This is the way it goes, this is the way we roll
'Cause every day we on our pesos
This is the way it goes, this is the way we roll
'Cause every day we on our pesos
(Gun cock, gunshot, gun a likkle bwoy)
(Gun cock, gunshot, gun a likkle bwoy)
(Gun cock, gunshot, gun a likkle bwoy)
'Cause every day we on our pesos
'Cause every day we on our pesos
'Cause every day we on our pesos

Peso (traducción)

Soy ese hijo de puta bonito, Harlem es lo que estoy representando
Dile a mis niggas que dejen de quejarse, lo lograremos en un segundo
Nunca me faltaron el respeto y además estoy bien conectado
Con esta coca que importé, tan importante como su presidente
Swagger tan impresionante y no necesito un collar
Pero estas perras se impresionan cuando te detienes en ese 7
Los 6, los Benz, obtengo lo más fresco
Raf Simons, Rick Owens por lo general con lo que estoy vestido
Soplando blunts enrollando doobies, secciones para fumar
Las groupies se apresuran a levantar las tetas, en mi dirección
Deja todo el frente, no estás cerca de mi camarilla por nada
Porque nuestra presencia es un regalo, solo patearla es una bendición
Esta es la forma en que va, esta es la forma en que rodamos
Porque todos los días estamos en nuestros pesos (Pesos)
Esta es la forma en que va, esta es la forma en que rodamos
Porque todos los días estamos en nuestros pesos (Pesos)
(Golpe de pistola, disparo, pistola a likkle bwoy)
(Golpe de pistola, disparo, pistola a likkle bwoy)
(Golpe de pistola, disparo, pistola a likkle bwoy)
Porque todos los días estamos en nuestros pesos
Yo, yo, yo, tu perra acaba de decir que estoy caliente, hombre, le dije que estoy de acuerdo
Ella realmente va a pensar que estoy caliente si le digo mis títulos
Tire hacia arriba en ese techo rígido, mostrando mis llaves
escuela de posgrado de golpes duros, puedo mostrarte mis títulos
Pareja A, B, C, perra mala, doble D
Haciendo estallar E, no me importa una F, te dije que soy una G
A.S.A.P., Stevie lo tiene en la manga
Pero lo tengo en mi pecho, mi negro, esto es lo que respiro
Inhala, exhala, cocaína, X pastillas
Importación, exportación, Harlem atrapando rec todavía
Entonces mami enséñame cómo se siente ese cuello (Siente)
Luego muéstrame cómo se sienten los demás, por ahora solo relájate
Esta es la forma en que va, esta es la forma en que rodamos
Porque todos los días estamos en nuestros pesos
Esta es la forma en que va, esta es la forma en que rodamos
Porque todos los días estamos en nuestros pesos
(Golpe de pistola, disparo, pistola a likkle bwoy)
(Golpe de pistola, disparo, pistola a likkle bwoy)
(Golpe de pistola, disparo, pistola a likkle bwoy)
Porque todos los días estamos en nuestros pesos
Porque todos los días estamos en nuestros pesos
Porque todos los días estamos en nuestros pesos