Traducción de la letra de la canción Sandman - A$AP Rocky

Sandman (original)

Uh (Eastside), yeah (Yeah, Eastside)
Welcome back, we've been missin' you
This what they been waiting for
Crash course (Rest in peace, uh, Eastside Steevie)
My mind like George Lucas, I think like Stanley Kubrick
House full of eucalyptus, that boy straight mucus
So, let's get straight to it, my chain is this humongous
Permanent bling my tooth is, yeah, I'm a strange human
This insane jewelry collection, it'll take a week to shoot it
Record an album with Mercedes, let GQ EQ it
I think I'm Frank Lucas, slang where my boo thing school is
A straight A-student, boy, the brain stupid
Leave it all in the past now, walls talkin' back now
Back to the wall, with your wall to the back
Don't back down, buck up
Tell 'em how the fuck your mama ain't raise no bitch
Gloves on the dashboard, mask on the lat' now
MAC on the lap
On the hip while the red-blue lights in the background
Cops wanna pat down, just pray the clip don't (Click, click)
Merci beaucoup just like Moulin Rouge
And I know I can, can, and my spirit stand, stands
I say, "Voulez-vous coucher for eternity?"
Let's go meet the sandman, let our spirits dance, dance
Uh, on the skyway to Hell, with smiley face jewels
'Cause I'm a boss, I call the shots, you make the calls
'Cause if I take a L, then they gon' take a loss
If I'm on my way to Hell, then I'ma take you all
Girl, I'm not supposed to be here still
Rap careers last three years still
I'm a G here, that's OG times three
Triple OG, still just shows I'ma be here still
At 3-0, got bitches on me and the females still, let 'em be here still
At twenty-six, my nigga OD off of lean, codeine and pills
He'll be here still
Merci beaucoup just like Moulin Rouge
And I know I can, can, and my spirit stand, stands
I say, "Voulez-vous coucher for eternity?"
Let's go meet the sandman, let our spirits dance, dance
Rest in peace to Yams, I done lost some friends
Until we meet again, we gon' forever dance (Sleep)
Voulez-vous coucher for eternity?
Let's go meet the sandman, let our spirits dance, dance
Uh, yeah, yeah (I'm just)
Uh, yeah, yeah (I'm just)
Uh, yeah, yeah (I'm just)
Uh, yeah, yeah (I'm just)
Merci beaucoup just like Moulin Rouge
And I know I can, can, and my spirit stand, stands
I say, "Voulez-vous coucher for eternity?"
Let's go meet the sandman, let our spirits dance, dance

Sandman (traducción)

Uh (lado este), sí (sí, lado este)
Bienvenido de nuevo, te hemos estado extrañando
Esto es lo que estaban esperando
Curso acelerado (Descansa en paz, eh, Eastside Steevie)
Mi mente como George Lucas, pienso como Stanley Kubrick
Casa llena de eucaliptos, ese moco recto chico
Entonces, vayamos directamente a eso, mi cadena es así de enorme
Brillo permanente mi diente es, sí, soy un humano extraño
Esta loca colección de joyas, tomará una semana fotografiarla
Graba un álbum con Mercedes, deja que GQ lo ecualice
Creo que soy Frank Lucas, argot donde está mi escuela boo thing
Un estudiante heterosexual A, chico, el cerebro estúpido
Déjalo todo en el pasado ahora, las paredes hablan ahora
De espaldas a la pared, con tu pared al fondo
No retrocedas, anímate
Diles cómo diablos tu mamá no crió a ninguna perra
Guantes en el tablero, máscara en el lat' ahora
MAC en el regazo
En la cadera mientras las luces rojas y azules en el fondo
Los policías quieren cachear, solo recen para que el clip no (haga clic, haga clic)
Merci beaucoup como Moulin Rouge
Y sé que puedo, puedo, y mi espíritu se mantiene, se mantiene
Yo digo: "¿Voulez-vous coucher para la eternidad?"
Vamos a conocer al hombre de arena, dejemos que nuestros espíritus bailen, bailen
Uh, en la ruta aérea al infierno, con joyas de caritas sonrientes
Porque soy un jefe, yo tomo las decisiones, tú haces las llamadas
Porque si tomo una L, entonces van a perder
Si voy de camino al infierno, entonces los llevaré a todos.
Chica, se supone que no debo estar aquí todavía
Las carreras de rap duran tres años todavía
Soy un G aquí, eso es OG por tres
Triple OG, todavía muestra que todavía estaré aquí
En 3-0, tengo perras sobre mí y las hembras todavía, déjalas estar aquí todavía
A los veintiséis, mi nigga OD de lean, codeína y pastillas
Él estará aquí todavía
Merci beaucoup como Moulin Rouge
Y sé que puedo, puedo, y mi espíritu se mantiene, se mantiene
Yo digo: "¿Voulez-vous coucher para la eternidad?"
Vamos a conocer al hombre de arena, dejemos que nuestros espíritus bailen, bailen
Descanse en paz a Yams, perdí algunos amigos.
Hasta que nos volvamos a encontrar, vamos a bailar para siempre (Dormir)
Voulez-vous coucher para la eternidad?
Vamos a conocer al hombre de arena, dejemos que nuestros espíritus bailen, bailen
Uh, sí, sí (Solo estoy)
Uh, sí, sí (Solo estoy)
Uh, sí, sí (Solo estoy)
Uh, sí, sí (Solo estoy)
Merci beaucoup como Moulin Rouge
Y sé que puedo, puedo, y mi espíritu se mantiene, se mantiene
Yo digo: "¿Voulez-vous coucher para la eternidad?"
Vamos a conocer al hombre de arena, dejemos que nuestros espíritus bailen, bailen