Traducción de la letra de la canción Red Medic - A Bullet For Pretty Boy

Red Medic (original)

My thoughts left alone are a dangerous thing
They are hard to confront with dignity
Every conclusion has offered no change
No peace of mind, peace of mind
I’ve felt outcast and it’s kept me distant
It’s kept me resistant to the only grace worth giving into
I act on anger and think with my fist
To keep me from feeling like I’ve lost control
But I’ve slipped too far to pull my weight
Out of the grave I made my home
I used to look for a hiding spot
This isn’t what I had in mind
There must be more outside of
The skin the holds my bones in place
And then I met a man
Dressed in different faces
I recognized him by the hope in the way that he spoke to me
His words suggested purpose
That I started to see in my own reflection
Could it be there is truth in me?
Could it be there is truth in me?
My lungs are coming alive
My lungs are coming alive
Breathing life into the ghost I used to be
I can’t remain quiet
We’re designed for a purpose
Let where I’ve been give you peace
Hope is here
And then I met a man
Dressed in different faces
I recognized him by the hope in the way that he spoke to me
Hope is here
There must be more outside of
The skin that holds my bones in place

Red Medic (traducción)

Mis pensamientos dejados solos son una cosa peligrosa
Son difíciles de confrontar con dignidad.
Cada conclusión no ha ofrecido ningún cambio
Sin paz mental, paz mental
Me he sentido marginado y me ha mantenido distante
Me ha mantenido resistente a la única gracia a la que vale la pena ceder
Actúo sobre la ira y pienso con el puño.
Para evitar que sienta que he perdido el control
Pero me he deslizado demasiado lejos para tirar de mi peso
De la tumba hice mi hogar
Solía ​​​​buscar un escondite
Esto no es lo que tenía en mente
Debe haber más fuera de
La piel que sostiene mis huesos en su lugar
Y luego conocí a un hombre
Vestidos con diferentes caras
Lo reconocí por la esperanza en la forma en que me habló
Sus palabras sugirieron un propósito
Que empecé a ver en mi propio reflejo
¿Podría ser que haya verdad en mí?
¿Podría ser que haya verdad en mí?
Mis pulmones están cobrando vida
Mis pulmones están cobrando vida
Respirando vida en el fantasma que solía ser
no puedo quedarme callado
Estamos diseñados para un propósito
Deja que donde he estado te dé paz
La esperanza está aquí
Y luego conocí a un hombre
Vestidos con diferentes caras
Lo reconocí por la esperanza en la forma en que me habló
La esperanza está aquí
Debe haber más fuera de
La piel que sostiene mis huesos en su lugar