Traducción de la letra de la canción Be Not So Fearful - A.C. Newman

Be Not So Fearful (original)

Be not so nervous, be not so frail
Someone watches you, you will not fail
Be not so nervous, be not so frail
Be not so nervous, be not so frail
Be not so sorry for what you’ve done
You must forget them now, it’s done
And when you wake up you will find you can run
Be not so sorry for what you’ve done
Be not so fearful, be not so pale
Someone watches you, you will not leave the rails
Be not so fearful, be not so pale
Be not so fearful, be not so pale
Be not so sorry for what you’ve done
You must forget them now, it’s done
And when you wake up you will find you can run
Be not so sorry for what you’ve done

(traducción)

No seas tan nervioso, no seas tan frágil
Alguien te mira, no vas a fallar
No seas tan nervioso, no seas tan frágil
No seas tan nervioso, no seas tan frágil
No te arrepientas tanto de lo que has hecho
Debes olvidarlos ahora, está hecho.
Y cuando te despiertes encontrarás que puedes correr
No te arrepientas tanto de lo que has hecho
No seas tan temeroso, no seas tan pálido
Alguien te vigila, no te vas a salir de los rieles
No seas tan temeroso, no seas tan pálido
No seas tan temeroso, no seas tan pálido
No te arrepientas tanto de lo que has hecho
Debes olvidarlos ahora, está hecho.
Y cuando te despiertes encontrarás que puedes correr
No te arrepientas tanto de lo que has hecho