| Hit your knees and freeze if you can
| Ponte de rodillas y congela si puedes
|
| Looking up must make you feel like half a man
| Mirar hacia arriba debe hacerte sentir como medio hombre
|
| Try to play in tune, but the song and dance is ruined
| Intenta tocar afinado, pero la canción y el baile están arruinados.
|
| What’s the bright idea? | ¿Cuál es la idea brillante? |
| Can’t you get a real career?
| ¿No puedes conseguir una carrera de verdad?
|
| It’s no use trying to call bluff
| No sirve de nada intentar llamar un farol
|
| And there ain’t no use in you wiggling the cuffs
| Y no sirve de nada que muevas las esposas
|
| As plain as it can be, a dog’s eye view is all there is to see
| Tan simple como puede ser, la vista de un perro es todo lo que hay para ver
|
| A sinking feeling sets in
| Se establece un sentimiento de hundimiento
|
| No defense and not a dime to drop
| Sin defensa y sin un centavo para soltar
|
| Can’t pick up a phone and call off the cops
| No puedo levantar un teléfono y llamar a la policía
|
| Now you’re got time on your hands
| Ahora tienes tiempo en tus manos
|
| From such a big shot to half a man | De tal pez gordo a medio hombre |